翻訳家

わたしは翻訳家

朝の散歩

そこにどれだけの恵みを感じるか

日中の仕事

そこにどれだけの恩寵を感じるか

翻訳家にまず求められるのはそこじゃないか

翻訳家は外観を訳すのではない

そんなものはいっそどうでもよい

感じたものを表現する

詩人でなければならぬ

生きるとは翻訳である（ほんまかいな）