内川コピペ 英語ver

久しぶりのブログです。

がまあ、今日はあの話題ですが。

イチロー、シアトルからＮＹへ

若手からベテランがお手本を示せとか言われて嫌気が差したのか、

自らトレード申し出したとか。

あと5年早ければなぁ・・・・

まあ、移籍してすぐにヒットは打ちましたが。

守備力はまだ健在でしょうし。

さて、シーズン終了後にはＮＹに残れるのでしょうか？

で、あの有名なコピペの英語ver、というか、キング・フェルナンデスverだけど。
なんＪ、イチロースレから拾ってきました。

With the Texas Rangers game was played at Safeco Field.
Hector Noeshi was a lot of runs. Batters hit so bad. So today's game lost as usual.
In Safeco Field, wrapped in Mariners fans sigh. "This season will lose 100 games." from somewhere say can be heard.
The players start coming back in silence, but Cy Young Award pitcher Felix Hernandez was crying on bench in solitude.
Have achieved 116 wins laurels, joy, bliss, and trusted teammate more than anything...
In current Mariners, those achieve being nearly impossible.
"What should I do..." He continued to shed tears of mortification.
Over time, he was awake. He seems to cry too, after that he tired and fell asleep. There was a cold feel of the bench he pulled back into reality.
"Phew, I must training I'll be back soon." He muttered with a forced smile. When he stood up from the bench, he noticed the strange.
He saw Mariners many many fans was filled up bleachers. A number of flags dumped, Take Me Out to the Ball Game had sounded like ground resounds.
On his back had been stunned to not know what it means, familiar voice has been heard.
"Felix! Today is your pitch! Hurry up!" He looked back toward the voice. He could not believe his eyes.
"E...Edgar?"
"Did you have in the snooze?"
"Kazuhiro? You backed to Japan."
"Are you OK? He had traded to our team, Last year."
"G...Garcia?"
Felix Hernandez looked up at the scoreboard while upset.

Mariners
51 Ichiro RF
44 Cameron CF
11 Martinez DH
29 Boone 2B
5 Olerud 1B
23 Martin LF
25 Bell 3B
6 Wilson C
8 Guillen SS
41 Hernandez P

He had been stunned for a while. However, he understood everything, in his mind there was no longer a single cloud.
"We can Win! Will Win!"
Felix Hernandez received glove from Jamie Moyer, and he was sprinting to the pitcher's mound.
Tears shining in his eyes, but it was unrelated chagrin.
Next day, Felix Hernandez was found cold on bench, and Yoshimura and Murata died quietly in the hospital.


内川コピペ原文

本拠地、横浜スタジアムで迎えた中日戦
先発三浦が大量失点、打線も勢いを見せず惨敗だった
スタジアムに響くファンのため息、どこからか聞こえる「今年は１００敗だな」の声
無言で帰り始める選手達の中、昨年の首位打者内川は独りベンチで泣いていた
WBCで手にした栄冠、喜び、感動、そして何より信頼できるチームメイト・・・
それを今の横浜で得ることは殆ど不可能と言ってよかった
「どうすりゃいいんだ・・・」内川は悔し涙を流し続けた
どれくらい経ったろうか、内川ははっと目覚めた
どうやら泣き疲れて眠ってしまったようだ、冷たいベンチの感覚が現実に引き戻した
「やれやれ、帰ってトレーニングをしなくちゃな」内川は苦笑しながら呟いた
立ち上がって伸びをした時、内川はふと気付いた

「あれ・・・？お客さんがいる・・・？」
ベンチから飛び出した内川が目にしたのは、外野席まで埋めつくさんばかりの観客だった
千切れそうなほどに旗が振られ、地鳴りのようにベイスターズの応援歌が響いていた
どういうことか分からずに呆然とする内川の背中に、聞き覚えのある声が聞こえてきた
「セイイチ、守備練習だ、早く行くぞ」声の方に振り返った内川は目を疑った
「す・・・鈴木さん？」 　「なんだアゴ、居眠りでもしてたのか？」
「こ・・・駒田コーチ？」 　「なんだ内川、かってに駒田さんを引退させやがって」
「石井さん・・・」 　内川は半分パニックになりながらスコアボードを見上げた
１番：石井琢　２番：波留　３番：鈴木尚　４番：ローズ　５番：駒田　６番：内川　７番：進藤　８番：谷繁　９番：斎藤隆
暫時、唖然としていた内川だったが、全てを理解した時、もはや彼の心には雲ひとつ無かった
「勝てる・・・勝てるんだ！」
中根からグラブを受け取り、グラウンドへ全力疾走する内川、その目に光る涙は悔しさとは無縁のものだった・・・

翌日、ベンチで冷たくなっている内川が発見され、吉村と村田は病院内で静かに息を引き取った・・・


吉村と村田のところは絶対に変えてはダメな有名な物悲しささえ感じさせるコピペですが・・・。


マイク・キャメロン、エドガー・マルチネス、ブレッド・ブーン、J・オルルード
そして、イチロー
2001年の116勝のメンバーはたしかに誰もいなくなった。
2008年と2010年には100敗するチームになった。
そして今年も・・・

がんばれ、うっちー＆藤田

楽天のうっちーとベイスの藤田のトレードが発表されてから

両ファンの間でも少し意味不明のトレードである戸惑いが隠せません。

二人とも、それぞれのファンが思い入れの深い選手ですので困惑も当然かと。

うっちーなんて、オナズリでSSになったばかりやんけ、と思います。

たとえハズレSSでも、私は使います。

一昨年の直人以来の衝撃です。

ドラ1の松崎が放り出されると聞いてもこんなショックは無かった。

補強ポイントについて両チームから発表がありましたが

ベイスは機動力、楽天は守備面の強化だそうです。

・・・・・・・

そんなもん、自前で何とでもなるやんけ！

ベイスなんて、走れそうな若手が一杯おるでしょうし、

楽天も守備固めがいっぱいおります。

まあ、それプラスαの所なんでしょうけど・・・

うっちーのセカンド守備は球界でも上位レベルだと思います。

平野よりは少し劣るくらいのもんです。特に捕球から投げるまでの速さはトップレベル。

ただ、肩が弱いのと、背がちっこいのでセカンドでの起用に限られてしまいがちです。

もちろん藤田の守備は定評がありますし、ショート、サードも問題無いという点では

守備面での強化には違いないのですが・・・・

まあ、打力でもうっちーよりは多少マシなんでしょうけど。今シーズンは。

ただ、ベイスファンが口々に言うのは、

あのベイスでレギュラー取れないんだから推して知るべし、だそうです。

妙に説得力がある。

両チームファンが言いたいのは

補強ポイントが違うやろ、というところだと思うんですよね。

楽天は、長距離砲。

ベイスは先発。

ベイスの高田GMの補強もたしかに的を射たものが多いようです。

ただ、ファンが早急に欲しがってる物とは違うところのようです。

今回はベイスからの打診だったっぽいですが、

楽天も昨年1001が我慢して使い続けたうっちーを簡単に手放すに至ったのは

やはり、銀次やら枡田などの台頭なんでしょう。うっちーもまだまだ26歳なんですけど。

1001.は藤田のことは知らないといっていましたが、

カズオのバックアップで、と考えているようです。

・・・が、今日セカンドでスタメンかよ。

まあ、なんにせよ、お互いにいいトレードであったと言えればいいですね。

ベイスは元楽天ばかり集めてどうするんだろう。

10弾のオク相場

帰りにコンビニで2パック買ったら

松永が当ったという超ラッキー。

その勢いでオク見たらビックリしました。

9弾に比べて高い・・・

梵が500円だなんてとんでもなくて、800円はします。

前回後藤とか本多が1000円前後だったのにな・・・

IFも異様な値段がついてるのがあったり。

藤岡と野村は高くなるとは思ってましたけど・・・

重ねたらあんな数字になるのなら当然か。

その他、1軍でも出ていない選手達がGRよりも高い値段がついていたり・・・

メインでカードでたら誰も使わないでしょ。

どうやって能力つけるのやら。

あ、、だから汎用コンボの能力が付いて無いのか。

色々見返してみますと、自分の箱って結構良かったみたいですね・・・

杉内、ナカジ2枚、鳥谷、セゲオも坂東英二もでたし。

SS枠で梵2枚はもったいない。まあそれも松永で帳消しでいいか。

贅沢は言えぬ。

まだオクも相場が定まってないので落ち着いてくれば値段が下がるのかな。

逆に上がるものも出てくるかもしれないですね。

前回ST平野を5枚で1300円で買えたんですけど

その後は1枚で2000円弱まで跳ね上がりましたからね。

杉内はとりあえず評価が高すぎではないかと。

そんなに使えるカードなのかどうなのか？これからですね。