セブチからカラットへの13個の約束を誓った歌、、感動です
1 TO 13
『SPILL THE FEELS』
SEVENTEEN
作詞・ WOOZI(SEVENTEEN), BUMZU
作曲・ WOOZI(SEVENTEEN), BUMZU, パク・ギテ (PRISM FILTER), Benjmn, Andreas Öberg, Christoffer Jonsson(ARTiffect)
When I first met you
おうぉルぶと ね もどぅん けじょるん only you
5월부터 내 모든 계절은 only you
５月から僕の季節はすべてonly you
てやん あれ ゆんすルちょろム（ぱんっちゃぎぬん まむル）
태양 아래 윤슬처럼 (반짝이는 맘을)
太陽に照らされた波みたいに（きらめく心を）
のえげ た じゅルけ
너에게 다 줄게
君にすべてあげるよ
For the 10,000 hours I've been with you
I used all thirteen parts of my heart
ね よぺ いっそ じゅみょん でぇ
내 옆에 있어 주면 돼
僕の隣にいてくれればいいよ
なん もどぅ た ぼよじゅルけ
난 모두 다 보여줄게
すべてを見せてあげるよ
はなぶと よル せ かじ
하나부터 열 세 가지
１から13まで
Everyday のル せんがっかルけ
Everyday 널 생각할게
Everyday 君のことを考えるよ
おっとん いル いっそど そん のっち あぬルけ（けそク あなじゅルけ）
어떤 일 있어도 손 놓지 않을게 (계속 안아줄게)
何があっても手を離さないよ （ずっと抱きしめるよ）
のル うぇろプっけ どぅじ あぬルけ
널 외롭게 두지 않을게
君をさみしくさせないよ
ちょうめ まうむル のル うぃへ じきルけ
처음의 마음을 널 위해 지킬게
初心を君のために守るよ
You always make my heart beat (BEEP)
You make my day, You made my dawn
You always make my heart beat (BEEP)
You make my day, You made my dawn
You always make my heart beat
のるル ぼみょん おぬルど なん
너를 보면 오늘도 난
君を見ると今日も
まうみ ちゃっく せお なわ
마음이 자꾸 새어 나와
気持ちが漏れてしまう
いぇご おムぬん そなぎちょろム（ねりぬん まうむル）
예고 없는 소나기처럼 (내리는 마음을)
予告のない夕立みたいに （降ってくる気持ちを）
Yeh yeh give it to you
For the 10,000 hours I've been with you
I used all thirteen parts of my heart
ね よぺ いっそ じゅみょん でぇ
내 옆에 있어 주면 돼
僕の隣にいてくれればいいよ
なん もどぅ た ぼよじゅルけ
난 모두 다 보여줄게
すべてを見せてあげるよ
はなぶと よル せ かじ
하나부터 열 세 가지
１から13まで
Every time のル あながルけ
Every time 널 알아갈게
Every time 君を知っていくよ
のわえ みれるル こムもっち あぬルけ（のまん ばらぼルけ）
너와의 미래를 겁먹지 않을게 (너만 바라볼게)
君との未来を怖がらないよ （君だけを見つめるよ）
ちゃムどぅルぎ じょね よんらかルけ
잠들기 전에 연락할게
眠る前に連絡するよ
ひムどぅん いル いっすル って ね おっけル ねおじゅルけ
힘든 일 있을 때 내 어깰 내어줄게
辛いことがあったら僕の肩を貸してあげる
You always make my heart beat (BEEP)
You make my day, You made my dawn
You always make my heart beat (BEEP)
You make my day, You made my dawn
You always make my heart beat
I'll never go back to being alone
の おプしぬん あむろん うぃみ おプすにっか（のまん さらんはルけ）
너 없이는 아무런 의미 없으니까 (너만 사랑할게)
君なしじゃ何の意味もないから （君だけを愛するよ）
よル せ がじ なえ やクそぐル
열 세 가지 나의 약속을
13個の僕の約束を
おっとん いル いっそど のル うぃへ じきルけ
어떤 일 있어도 널 위해 지킬게
何があっても 君のために守るよ
You always make my heart beat (BEEP)
You make my day, You made my dawn
You always make my heart beat (BEEP)
You make my day, You made my dawn
You always make my heart beat
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊