Circles
ASTRO
作詞・ ジンジン(ASTRO), キム・スビン(AIMING), Jes Meinertz Byg, Nanna Bottos, アン・ジス(ONCLASSA), ミハ(ONCLASSA), チェ・ソンヒ(ONCLASSA), パク・ジウ(ONCLASSA)
作曲・ ジンジン(ASTRO), キム・スビン(AIMING), チョ・セヒ(AIMING), Jes Meinertz Byg, Nanna Bottos
さんどぅルばらム ぶろわ
산들바람 불어와
そよ風が吹いてきて
ぽみ おんだ あルりル って
봄이 온다 알릴 때
春の訪れを知らせるとき
I'm hoping hoping
That's you come and hug me
おどぅプとん とのル っくっ
어둡던 터널 끝
暗いトンネルの先で
ぱルぐん ぴち なル ぶるル ってん
밝은 빛이 날 부를 땐
明るい光が 僕を呼ぶときは
I'm hoping hoping
That's you calling calling
とルごとら うりん まちムね
돌고 돌아 우린 마침내
巡り巡って 僕らはやがて
おんじぇんが まじゅはル こル あルぎえ
언젠가 마주할 걸 알기에
いつか会えるって 知っているから
あぷム ねりょのっこ ねいルろ Jumpin-in
아픔 내려놓고 내일로 Jumpin-in
痛みは置いて 明日に Jumpin-in
いじぇぬん うすみょんそ ちねルけ
이제는 웃으면서 지낼게
これからは 笑いながら過ごすよ
Forever
はムっけ はん めいル たがおル ねいル
함께 한 매일 다가올 내일
共に過ごした日々 近づく明日
We're going in Circles
We're going in Circles
あぷろ めいル っと っすよじル ねいル
앞으로 매일 또 쓰여질 내일
これから毎日 書いていく明日
たし っくんなじ あぬル しじゃぐろ
다시 끝나지 않을 시작으로
二度と終わらないスタートへ
We're going in Circles
きょうル ちな (It's natural) ぽみ おどぅっ
겨울 지나 (It's natural) 봄이 오듯
冬が過ぎて (It's natural) 春がくるように
We're going in Circles Circles
It's universal
へるル ちな (It's natural) ぽみ おどっ
해를 지나 (It's natural) 달이 오듯
一年が過ぎて (It's natural) 月が来るように
We're going in Circles Circles
It's universal
しがぬん ちゃム やそっかげど っぱるげ ちなが ぼりょ
시간은 참 야속하게도 빠르게 지나가 버려
時間は無情にも あっという間に過ぎてしまう
うりが じゅんび あん でぇど めぼん ぶといっそっきえ
우리가 준비 안 돼도 매번 붙어있었기에
僕たちが準備できていなくても いつも一緒にいたから
たんよなげど よぎょっとん ちなん なれ っぱじょどぅろ むぬんはげど
당연하게도 여겼던 지난 날에 빠져들어 무능하게도
当たり前だと思ってた過去の日々から 抜け出せないんだ バカみたいに
いじぇん うそやじ うそやじ （Right）
이젠 웃어야지 웃어야지 (Right)
もう笑わなきゃ 笑わなきゃ （Right）
くんで た あルみょんそど ひムどぅん ごじ （You know）
근데 다 알면서도 힘든 거지 (You know)
だけどよく分かっていても 辛いんだ （You know）
っとっとったげ たし まんなル くなるル たじめ
떳떳하게 다시 만날 그날을 다짐해
堂々と再会する日を確信して
のぷん はぬル ばらぼみょ はんすム しみょん かっくム ぱだじょ
높은 하늘 바라보며 한숨 쉬면 가끔 받아줘
高い空を見つめながら ため息をついたら ときどき受け入れてね
よんうぉに もムちゅル こっ かっとん
영원히 멈출 것 같던
永遠に止まりそうだった
しがぬん ちながル こル あルぎえ
시간은 지나갈 걸 알기에
時間は 過ぎ去ってしまうと分かっているから
もどぅ ねりょのっこ ねいルろ Jump-in
모두 내려놓고 내일로 Jumpin-in
すべて肩から降ろして 明日へ Jump-in
いじぇぬん うすみょんそ ぼねぎル
이제는 웃으면서 보내길
これからは笑いながら過ごせるように
Forever
はムっけ はん めいル たがおル ねいル
함께 한 매일 다가올 내일
共に過ごした日々 近づく明日
We're going in Circles
We're going in Circles
あぷろ めいル っと っすよじル ねいル
앞으로 매일 또 쓰여질 내일
これから毎日 書いていく明日
たし っくんなじ あぬル しじゃぐろ
다시 끝나지 않을 시작으로
二度と終わらないスタートへ
We're going in Circles
きょうル ちな (It's natural) ぽみ おどぅっ
겨울 지나 (It's natural) 봄이 오듯
冬が過ぎて (It's natural) 春がくるように
We're going in Circles Circles
It's universal
へるル ちな (It's natural) ぽみ おどっ
해를 지나 (It's natural) 달이 오듯
一年が過ぎて (It's natural) 月が来るように
We're going in Circles Circles
It's universal
ちょうム まじゅへっとん くなり そんみょんへ
처음 마주했던 그날이 선명해
初めて会った あの日が鮮明だ
おせっかん ぴょじょん うぃろ とぅろなっとん そルれム
어색한 표정 위로 드러났던 설렘
ぎこちない表情の上に表れたときめき
はなえ もっぴょばっけ おプそっとん
하나의 목표밖에 없었던
ひとつの目標しかなかった
くろっけ ぷるどん くってろ かっくムっしぐん Go back
그렇게 푸르던 그때로 가끔씩은 Go back
とても青かった あの頃にときどき Go back
ねが のむ ひムどぅル ってみょん たし はんぼん ちゃばじょ
내가 너무 힘들 때면 다시 한번 잡아줘
僕が辛いときは もう一度握ってよ
You'll come back to me
くごルろ Everything's alright Oh-
그걸로 Everything's alright Oh-
それで Everything's alright Oh-
たし まんなル って えぎへじゅルっけ
다시 만날 때 얘기해줄게
また会った時に話してあげるね
We're going in Circles
We're going in Circles
と あるムだプっけ まんどぅろじゅルけ (Baby baby yeah)
더 아름답게 만들어줄게 (Baby baby yeah)
もっと美しくしてあげる (Baby baby yeah)
ちょルて っけじじ あぬル うじょんうろ
절대 깨지지 않을 우정으로
決して壊れない友情で
We're going in Circles
きょうル ちな (It's natural) ぽみ おどぅっ
겨울 지나 (It's natural) 봄이 오듯
冬が過ぎて (It's natural) 春がくるように
We're going in Circles Circles
It's universal
へるル ちな (It's natural) ぽみ おどっ
해를 지나 (It's natural) 달이 오듯
一年が過ぎて (It's natural) 月が来るように
We're going in Circles Circles
It's universal
We're going in Circles
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊