UNTOUCHABLE

『BORN TO BE』

ITZY

作詞・ パン・ヘヒョン, イ・スラン
作曲・ Maria Marcus, Zarah Christenson, Tobias Näslund

 

 

 


Aha 1, 2, 3 let's go!

 

 

 

なル っと こんどぅりょ
날 또 건드려

また私を刺激するの

 

ぬん あぷル かりょ ぼじまん
눈 앞을 가려 보지만
目を覆ってみるけど

 

ね こるム あっぺ

내 발걸음 앞에
私の行く手に

 

You're gonna know
You're all gonna know

 

 

 

ねが むおル はどぅんじ
내가 무얼 하든지
私が何をしようと

 

Now you just keep your eyes on me
 

なん もっ こんどぅりょ ちょルて もっ こんどぅりょ

난 못 건드려 절대 못 건드려
私に触れられない 決して刺激できない

 

おでぃ なル はん ぼん じきょばぁ

어디 날 한 번 지켜봐

ちょっと見てて

 

 

 

Blow いみ なん もらちょ
Blow 이미 난 몰아쳐 

Blow もう吹きつけてる

 

I'm on fire

 

なるル まんぬん ごん ぬぐどぅん
나를 막는 건 누구든
誰が私を止めようとも

 

ねげん あむろん うぃみ おプすル っぷにゃ

내겐 아무런 의미 없을 뿐야

何の意味もないのよ

 

 

 

Why not? なん ちゃし にっそ むぉどぅん
Why not? 난 자신 있어 뭐든
Why not? 何でも自信あるの

 

Show what I have 

 

なル あルすろク のルらうぉ

날 알수록 놀라워
私を知るほど驚くの

 

もムちゅル せんが ったうぃん おプっこどぅん

멈출 생각 따윈 없거든

止まる気なんてないのよ

 

Here we go now

 

 


I'm untouchable 

 

まがそじ もって しじゃってぇっそ

막아서지 못해 시작됐어
止められないわ もう始まったの

 

ちぐム flow でろ just going on and on

지금 flow대로 just going on and on
今の flow のまま just going on and on

 

と mess it up now のん しぃプっけ knockout

더 mess it up now 넌 쉽게 knockout
もっと mess it up now あなたは簡単に knockout

 

おっとん ごっと I don't care about

어떤 것도 I don't care about
どんなことも I don't care about

 

I'm untouchable っけじじ あんぬん form

I'm untouchable 깨지지 않는 form

I'm untouchable 壊れない form

 

 


Bam bam bam ba li

 

まぐル す おプそ nobody
막을 수 없어 nobody
止められない nobody

 

Bam bam bam ba li
Nothing gon' stop me nobody yah

 

 

 

なまに ね vision
나만이 내 vision

私だけが私の vision

 

こムなじ あぬル mission
겁나지 않을 mission
怖くない mission

 

とぅりょうル け おプったご

두려울 게 없다고
怖いものはないの

 

Yeah I gotta go
Baby keep your eyes on me

 

 

 

ちど ったうぃん あん ばぁ なん
지도 따윈 안 봐 난
地図なんて見ない

 

っくルりん でろ か まんじょっかル ってっかじ

끌린 대로 가 만족할 때까지

引き寄せられるまま行くの 満足するまで

 

はんさん ねが うぉなん きルろ
항상 내가 원한 길로
いつも私の望む道へ

 

You know I'm not scared

 

 

 

Blow いみ なん もらちょ
Blow 이미 난 몰아쳐 

Blow もう吹きつけてる

 

I'm on fire

 

なるル まんぬん ごん ぬぐどぅん
나를 막는 건 누구든
誰が私を止めようとも

 

ねげん あむろん うぃみ おプすル っぷにゃ

내겐 아무런 의미 없을 뿐야

何の意味もないのよ

 

 

 

Why not? なん ちゃし にっそ むぉどぅん
Why not? 난 자신 있어 뭐든
Why not? 何でも自信あるの

 

Show what I have 

 

なル あルすろク のルらうぉ

날 알수록 놀라워
私を知るほど驚くの

 

もムちゅル せんが ったうぃん おプっこどぅん

멈출 생각 따윈 없거든

止まる気なんてないのよ

 

Hey

 

 


I'm untouchable 

 

まがそじ もって しじゃってぇっそ

막아서지 못해 시작됐어
止められないわ もう始まったの

 

ちぐム flow でろ just going on and on

지금 flow대로 just going on and on
今の flow のまま just going on and on

 

と mess it up now のん しぃプっけ knockout

더 mess it up now 넌 쉽게 knockout
もっと mess it up now あなたは簡単に knockout

 

おっとん ごっと I don't care about

어떤 것도 I don't care about
どんなことも I don't care about

 

I'm untouchable っけじじ あんぬん form

I'm untouchable 깨지지 않는 form

I'm untouchable 壊れない form

 

 


Bam bam bam ba li

 

まぐル す おプそ nobody
막을 수 없어 nobody
止められない nobody

 

Bam bam bam ba li
Nothing gon' stop me nobody yah

 

 

 

と くげ shout it out こムなル け おプっちゃな
더 크게 shout it out 겁날 게 없잖아
もっと大きくshout it out 怖がることないじゃない

 

うぉねおん くでろ take it

원해온 그대로 take it
望んでたまま take it

 

bam bam bam ba li
nothing gon' stop me nobody yah

 

 


Hey yeah nobody

 

No one can stop me はんげ おプし run
No one can stop me 한계 없이 run
No one can stop me 限界なく run

 

Here we go now

 

 

 

I'm untouchable 

 

まがそじ もって しじゃってぇっそ

막아서지 못해 시작됐어
止められないわ もう始まったの

 

ちぐム flow でろ just going on and on

지금 flow대로 just going on and on
今の flow のまま just going on and on

 

と mess it up now のん しぃプっけ knockout

더 mess it up now 넌 쉽게 knockout
もっと mess it up now あなたは簡単に knockout

 

そよんおプそ I don't care about
소용없어 I don't care about
無駄よ I don't care about

 

I'm untouchable っこっきじ あんぬん form

I'm untouchable 꺾이지 않는 form

I'm untouchable 折れない form

 

 

 

Bam bam bam ba li

 

まぐル す おプそ nobody
막을 수 없어 nobody
止められない nobody

 

Bam bam bam ba li
Nothing gon' stop me nobody yah

 

 

 

Bam bam bam ba li

 

まぐル す おプそ nobody
막을 수 없어 nobody
止められない nobody

 

Bam bam bam ba li
Nothing gon' stop me nobody yah


 

**********************