Good & Great

『Good & Great - The 2nd Mini Album』

KEY (SHINee)

作詞・ Kenzie
作曲・ Will Leong, James 'boy Matthews' Norton, Ferras

 

 

 

 

I'm good I'm great
I work get paid
Thank god all day

 

なぬん ちょあ なん もっちょ
나는 좋아 난 멋져
僕はイケてる かっこいい

 

はる じょんいル よルてっ ぽぬル

하루 종일 열댓 번을
一日に10回くらい

 

てぇせぎぬん ちゅむん

되새기는 주문
唱える呪文

 

OK ちゃらご いっそ

OK 잘하고 있어
OK うまくやってるよ

 

なん いぎょねご いっそ

난 이겨내고 있어

やりこなしてるよ

 

 

 

I'm good I'm great
Because I'm grateful
I'm good I'm great
Because I'm grateful

 

 

 

ぬんっとぅん あちム きだりぬん みしょん
눈뜬 아침 기다리는 미션
朝目覚めたら 待ってるミッション

 

こうル そげ ちょルりん なるル ぼみょん

거울 속에 졸린 나를 보면
鏡の中の眠そうな自分を見ると

 

は こぴまに ねが さぬん Reason

하 커피만이 내가 사는 Reason
はぁ コーヒーだけが生きるReason

 

そどぅルろ とろ うぃえ もむル しろ

서둘러 도로 위에 몸을 실어

急いで道路に体を乗せる

 

 

 

せさんいらん ぷルぎゅちっかん ぽじゅル
세상이란 불규칙한 퍼즐

世の中は不規則なパズル

 

ちゃちたみょん きるル いルるん じょんぐル
자칫하면 길을 잃는 정글
うっかりしてたら迷子になるジャングル

 

ってん はご っくんなっすみょん はぬん おぬル

땡! 하고 끝났으면 하는 오늘
ぽんっ!って終わって欲しい今日

 

It's a whole new vibe

 

っと うぇちょぼんだ
또 외쳐본다
また叫んでみる

 

 

 

 

た のぁぼりご しっぷん なル

다 놔버리고 싶은 날
全部ほっぽり出したくなる日

 

はんどぅ ぼにげっそ た あルじゃな

한두 번이겠어 다 알잖아
一度やニ度じゃない 分かってるだろ

 

くとろク うぉねわっとん

그토록 원해왔던
ずっと求めてた

 

そんてっかん い きり しうルりや

선택한 이 길이 쉬울리야

選んだこの道が 楽なわけないんだ

 

 

 

I'm good I'm great
I work get paid
Thank god all day

 

なぬん ちょあ なん もっちょ
나는 좋아 난 멋져
僕はイケてる かっこいい

 

はる じょんいル よルてっ ぽぬル

하루 종일 열댓 번을
一日に10回くらい

 

てぇせぎぬん ちゅむん

되새기는 주문
唱える呪文

 

OK ちゃらご いっそ

OK 잘하고 있어
OK うまくやってるよ

 

なん いぎょねご いっそ

난 이겨내고 있어

やりこなしてるよ

 

 


I'm good I'm great
Because I'm grateful
I'm good I'm great
Because I'm grateful

 

 


Stop

 

みり こっちょん くまん Feeling jump
미리 걱정 그만 Feeling jump
先に心配するのはもうFeeling jump

 

なっかさぬル たご ちゃんむん ぱっ

낙하산을 타고 창문 밖
パラシュートに乗って 窓の外へ

 

いルたらぬん さんさん

일탈하는 상상
抜け出す想像

 

ほぐん せ しがんっちゅム ちゃムす た

혹은 세 시간쯤 잠수 타

じゃなきゃ3時間くらい音信不通

 

 

 

むんとぅけじん なるル ぬっきん ごん
뭉툭해진 나를 느낀 건

自分が擦り減っていくのを感じるのは

 

せさん うぃえ ねが まに っすいん ごっ
세상 위에 내가 많이 쓰인 것
使い道のある人間ってことが

 

Right ちょんぶ かムさはじまん

Right 전부 감사하지만
Right 全部ありがたいけど

 

かっくム とまんちご しっぷん ごじゃな

가끔 도망치고 싶은 거잖아

ときどき逃げたくなるんだ

 

 

 

まうみ ひムどぅん なれん
마음이 힘든 날엔

心が重い日は

 

そんてク ぱどぅんごら っと みどばぁ
선택 받은거라 또 믿어봐

選ばれたんだからと信じてみる

 

 

 

I'm good I'm great
I work get paid
Thank god all day

 

なぬん ちょあ なん もっちょ
나는 좋아 난 멋져
僕はイケてる かっこいい

 

はる じょんいル よルてっ ぽぬル

하루 종일 열댓 번을
一日に10回くらい

 

てぇせぎぬん ちゅむん

되새기는 주문
唱える呪文

 

OK ちゃらご いっそ

OK 잘하고 있어
OK うまくやってるよ

 

なん いぎょねご いっそ

난 이겨내고 있어

やりこなしてるよ

 

 


I'm good I'm great
Because I'm grateful
I'm good I'm great
Because I'm grateful

 

 

 

そね ちゃぴぬん でろ
손에 잡히는 대로
掴んだらそのまま

 

はぬル そげ とんじょ ぼりょ

하늘 속에 던져 버려
空に向かって投げちゃえ

 

I'm great because I'm grateful
You know that I'm

 

 

 

I'm good I'm great
I work get paid
Thank god all day

 

なぬん ちょあ なん もっちょ
나는 좋아 난 멋져
僕はイケてる かっこいい

 

はる じょんいル よルてっ ぽぬル

하루 종일 열댓 번을
一日に10回くらい

 

てぇせぎぬん ちゅむん

되새기는 주문
唱える呪文

 

OK ちゃらご いっそ

OK 잘하고 있어
OK うまくやってるよ

 

なん ねげ ちゃし にっそ
난 내게 자신 있어

僕には自信があるんだ

 

 


I'm good I'm great
Because I'm grateful
I'm good I'm great
Because I'm grateful

 

 

**********************