Say My Name

BOYS PLANET

ソン・ハンビン、キム・ジウン、ソク・マシュー、ハン・ユジン、ユ・スンオン

【Say Yes!チーム】

作詞・ ソン・ダソル, Flum3n, ボラン, IRIS, ハン・ユジン
作曲・ Flum3n, ボラン, IRIS

 

 

 

 

 

 

【ユジン】
Yeah Just say my name
【ジウン】
Oh come on, Come on, Come on hoo!
Just say my name
Just say my name
【ソン・ハンビン】
Say my name yeah yeah



【スンオン】
Eeny, Meeny いじぇそや Your turn
Eeny, Meeny 이제서야 Your turn
Eeny, Meeny やっと Yeah
 
Let me let me know まルへじょ Baby
Let me let me know 말해줘 Baby
Let me let me know 言ってよ Baby
 
【マシュー】
に よぺそ おんじぇっかじ Yeah
네 옆에서 언제까지 Yeah
君の隣でいつまでYeah
 
へや はルち なムさちん くご
해야 할지 남사친 그거
男友達でいなきゃいけないの
 
 
 
【スンオン】
めいル あちムまだ 
매일 아침마다
毎朝 
 
【マシュー】
ちょこうゆ なや
초코우유 나야
チョコレート牛乳飲んでる僕
 
【スンオン、マシュー】
ぬんち っぱるん のんで もるル りが Yeah
눈치 빠른 넌데 모를 리가 Yeah
勘が鋭い君が 分からないはずない Yeah
 
【ユジン】
いじぇ ね ないえ まんぬん ご はルれ
이제 내 나이에 맞는 거 할래
これからは年相応にするんだ
 
あ くぃよプけ くぃよプけ くぃよプけ
아 귀엽게 귀엽게 귀엽게
かわいく かわいく かわいく
 
(I'm ready for you)



【マシュー】
ちぇご っと じぇぬん そん くぎ
재고 또 재는 손 크기
何度も測ってみる手の大きさ
 
くにゃん ふぁク ちゃぶみょん おっとルじ
그냥 확 잡으면 어떨지
いっそさっと握ってみたらどうだろう
 
【ジウン】
めぼん ちゃムぬんで いじぇん も っちゃムけっそ
매번 참는데 이젠 못 참겠어
いつも我慢してるけど もう無理だ
 
にが のむ いぇっぽそ ちゅっけっそ
네가 너무 예뻐서 죽겠어
君がきれいすぎて死にそうだ
 
 
 
【スンオン】
いみ うじょんえん くム がっち
이미 우정엔 금 갔지
もう友情にはひびが入ってる
 
と こみね ばぁっちゃ しがんまん
더 고민해 봤자 시간만
これ以上悩んでも 時間の無駄
 
【ユジン】
に まむル あら くにゃん いっちゃな
네 맘을 알아 그냥 있잖아
君の気持ち知ってる ただあのね
 
ったク はなまん Hurry hurry up
딱 하나만 Hurry hurry up
ただ一つだけ Hurry hurry up
 
 
 
【ソン・ハンビン】
Just say my name
 
ぬル ぶるどん ぶるどん せ ぐルちゃ
늘 부르던 부르던 세 글자
いつも呼んでた3文字
 
Say my name
 
【マシュー】
おじぇ いるムぐゎ ちょム たるげ (Changer!)
어제 이름과 좀 다르게 (Changer!)
きのうの名前とはちょっと変えて (Changer!)
 
そルたん はん すぷん と ちゅがへ (Special!)
설탕 한 스푼 더 추가해 (Special!)
砂糖ひとさじ足して (Special!)
 
 
 
【スンオン】
っとルりみ まれじゅね
떨림이 말해주네
ときめきが語ってる
 
てだぶん くごルろ ちゅんぶね
대답은 그걸로 충분해
答えはそれでいいよ
 
【ソン・ハンビン】
Just say my name 
【All】
(Just say my name!)
 
【ソン・ハンビン】
うり しじゃっけ ぼルっか Love oh baby
우리 시작해 볼까 Love oh baby
僕たちはじめてみようか Love oh baby
 
 
 
【ユジン】
Just say my name
Just say my name yeah
Go say my name
Go say my name yeah 
Just say my name
Just say my name yeah
【ソン・ハンビン】
So call my name



【ユジン】
よじゃん おプそ ね ちんぐ じゅんえ
여잔 없어 내 친구 중에
女の子はいないよ 僕の友達の中に
 
ね けじょんうん のまん Followへ
내 계정은 너만 Follow해
僕のアカウントは君だけFollowしてる
 
【ジウン】
Whatever want Whatever need
 
おルまどぅんじ おんじぇどぅんじ
얼마든지 언제든지
いくらでも いつでも
 
なん ねげ た まっちょ Baby one more
난 네게 다 맞춰 Baby one more
全部君に合わせるよ Baby one more
 
 
 
【スンオン】
Can I be your boy?
Can I love you more?

 
【マシュー】
に もどぅん ごル た きおク
네 모든 걸 다 기억
君のすべてを覚える
 
ちゃし にっそ Come here
자신 있어 Come here
自信がある Come here
 
【ユジン】
な やクそっけ やクそっけ
나 약속해 약속해
約束するよ 約束するよ
 
 
 
【スンオン】
に じゅうぃ あむごっと あにん
네 주위 아무것도 아닌
君の周りのなんの関係もない
 
えどぅルど なん こすルりじ
애들도 난 거슬리지
やつらも気になるんだ
 
【ユジン】
めぼん ぷらね ちょんまル みちげっそ
매번 불안해 정말 미치겠어
いつも不安で 本当におかしくなりそう
 
にが のむ ちょあそ くろん ごル
네가 너무 좋아서 그런 걸
君のことが好きすぎて
 
 
 
【ソン・ハンビン】
ならん じぇいル ちゃル おうルりじ
나랑 제일 잘 어울리지
僕が一番似合うでしょ
 
と まんそりょばぁっちゃ しがんまん
더 망설여봤자 시간만
これ以上悩んでも 時間の無駄
 
【ジウン】
ね まむル ばぁばぁ くにゃん いっちゃな
내 맘을 봐봐 그냥 있잖아
僕の心を見て ただあのね
 
ったク はなまん どぅぐん どぅぐん どぅぐん
딱 하나만 두근 두근 두근
たったひとつ ドキドキドキ
 
 
 
【スンオン】
Just say my name
 
ぬル ぶるどん ぶるどん せ ぐルちゃ
늘 부르던 부르던 세 글자
いつも呼んでた3文字
 
Say my name
 
【マシュー】
おじぇ いるムぐゎ ちょム たるげ (Changer!)
어제 이름과 좀 다르게 (Changer!)
きのうの名前とはちょっと変えて (Changer!)
 
そルたん はん すぷん と ちゅがへ (Special!)
설탕 한 스푼 더 추가해 (Special!)
砂糖ひとさじ足して (Special!)
 
 
 
【ソン・ハンビン】
っとルりみ まれじゅね
떨림이 말해주네
ときめきが語ってる
 
てだぶん くごルろ ちゅんぶね
대답은 그걸로 충분해
答えはそれでいいよ
 
Just say my name 
【All】
(Just say my name!)
 
【ソン・ハンビン】
うり しじゃっけ ぼルっか Love oh baby
우리 시작해 볼까 Love oh baby
僕たちはじめてみようか Love oh baby



【マシュー】
い すんがん ふるぬん ちゃムっかね ちょんじょク
이 순간 흐르는 잠깐의 정적
この瞬間 わずかな静けさ
 
【ジウン】
ぽルっそぶと へんぼっかん さんさん
벌써부터 행복한 상상
今から幸せな想像
 
のわ なろ ちぇうぉじル Timeline
너와 나로 채워질 Timeline
君と僕で埋めるTimeline
 
【スンオン】
っとだし どぅぐんこりょ
또다시 두근거려
またドキドキする
 
しがに もムちゅん ごっ かった
시간이 멈춘 것 같아
時間が止まったみたいだ
 
【ユジン】
うぃしまじ ま あルご いっちゃな
의심하지 마 알고 있잖아
疑わないで 知ってるでしょ
 
のえげまん Runnin’runnin' go
너에게만 Runnin' runnin' go
君にだけ Runnin’ runnin' go
 
 
 
【ソン・ハンビン】
Just say my name
 
ぬル ぶるどん ぶるどん せ ぐルちゃ
늘 부르던 부르던 세 글자
いつも呼んでた3文字
 
Say my name
 
【マシュー】
おじぇ いるムぐゎ ちょム たるげ (Special!)
어제 이름과 좀 다르게 (Special!)
きのうの名前とはちょっと変えて (Special!)
 
そルたん はん すぷん と ちゅがへ (Yes yo!)
설탕 한 스푼 더 추가해 (Yes yo!)
砂糖ひとさじ足して (Yes yo!)
 
 
 
【スンオン】
っとルりみ まれじゅね
떨림이 말해주네
ときめきが語ってる
 
てだぶん くごルろ ちゅんぶね
대답은 그걸로 충분해
答えはそれでいいよ
 
【ソン・ハンビン】
Just say my name 
【All】
(Just say my name!)
 
【ソン・ハンビン】
うり しじゃっけ ぼルっか Love oh baby
우리 시작해 볼까 Love oh baby
僕たちはじめてみようか Love oh baby



【ユジン】
Just say my name
Just say my name yeah
Go say my name
Go say my name yeah
Just say my name
Just say my name yeah
 
【スンオン】
ちんぐ まルご Love oh baby
친구 말고 Love oh baby
友達じゃなくて Love oh baby
 
 
 
【ユジン】
Just say my name
Just say my name yeah
Go say my name
Go say my name yeah
Just say my name
Just say my name yeah

 
【ソン・ハンビン】
しじゃっかじゃ Love
시작하자 Love
はじめよう Love
 
【ユジン】
Just say my name
 
 
************************