Rover

『Rover - The 3rd Mini Album』

KAI (EXO)

作詞・ パク・テウォン
作曲・ Cristian Tarcea, DARA, Valentina Nikova, YNGA, Young Chance, Gabriel Brandes

 

 

 

 

Come on and hashtag me

 

ねげ ちプちゅんへ のん
내게 집중해 넌
僕に集中して

 

ねげん いクすっけ に ぴょじょんい

내겐 익숙해 네 표정이
僕に慣れてる 君の表情が

 

かみ あん じゃっぴル こル

감이 안 잡힐 걸
捕まるはずがない

 

かしプこりル ちゃじゃ へめいぬん ねげ

가십거릴 찾아 헤매이는 네게
ゴシップを探し回ってる君には

 

Bite back



Blah blah

 

くじょ いろじょり なル ふんどぅろ ばぁっちゃ
그저 이리저리 날 흔들어 봤자
ただ僕をあっちこっち揺らしたところで

 

あむ さんぐゎ のプそ ぱんぐゎなぬん かっちゃ

아무 상관 없어 방관하는 가짜
何ともないんだ 傍観してる偽者

 

そろ かどん きるル ころ くにゃん かっちゃ

서로 가던 길을 걸어 그냥 각자
それぞれ自分の道を進んでる

 

 


Take a ride with me

 

のん ちゃゆろプきル うぉんはに
넌 자유롭길 원하니
君は自由になりたいの?

 

ぱらみ

바람이
風が

 

おでぃろどぅん いっくルじ

어디로든 이끌지
どこへでも導くよ

 

 

 

Stop いるむん ぼりょ
Stop 이름은 버려

Stop 名前は捨てろ


Mr. Rover rover rover
I'm coming over over over
Call me Rover rover rover
I'm coming over

 

いるむん ぼりょ Mr.

이름은 버려 Mr.
名前は捨てろ Mr.

 

 

 

もってろ ころ ね っとぅってろ
멋대로 걸어 내 뜻대로
身勝手に進む 思い通りに

 

しそぬん のムぎょ がぬん でろ

시선은 넘겨 가는 대로
視線は流して 向かう方に

 

Rover rover rover
I'm coming over over over




のえ うぃしむろ かどぅ っちゃん
너의 의심으로 가득 찬

君の疑いだらけの

 

ちルむんどぅるん いじぇ All stop
질문들은 이제 All stop
質問はもうAll stop

 

くぇなん おへどぅるん ねりょのぁ

괜한 오해들은 내려놔
無駄な誤解は放っておいて

 

We don't need to be a chatterbox



Take a ride with me

 

のん ちゃゆろプきル うぉんはに
넌 자유롭길 원하니
君は自由になりたいの?

 

なまに

나만이
僕だけが

 

くごすろ いっくルじ

그곳으로 이끌지
そこに連れてくよ

 

 

 

Stop いるむん ぼりょ
Stop 이름은 버려

Stop 名前は捨てろ


Mr. Rover rover rover
I'm coming over over over
Call me Rover rover rover
I'm coming over

 

いるむん ぼりょ Mr.

이름은 버려 Mr.
名前は捨てろ Mr.

 

 

 

もってろ ころ ね っとぅってろ
멋대로 걸어 내 뜻대로
身勝手に進む 思い通りに

 

しそぬん のムぎょ がぬん でろ

시선은 넘겨 가는 대로
視線は流して 向かう方に

 

Rover rover rover
I'm coming over over over




はな どぅル さらじょ ぼりル
하나 둘 사라져 버릴
次々と消えてしまう

 

ほさんえ めだルりじ ま

허상에 매달리지 마
虚像に執着しないで

 

ちんしるル かりん こじっとぅるル ぼりょ

진실을 가린 거짓들을 버려
真実を覆った偽りを捨てろ

 

Truth for you
 

のル かどぅん せんがぐル てぃじぼ

널 가둔 생각을 뒤집어
囚われた考えをひっくり返して

 

ぼいぬん くでろ Watch me go

보이는 그대로 Watch me go
目に見えるまま Watch me go

 

Baby catch me
if you can let's race so


 

 

Stop いるむん ぼりょ
Stop 이름은 버려

Stop 名前は捨てろ


Mr. Rover rover rover
I'm coming over over over
Call me Rover rover rover
I'm coming over

 

いるむん ぼりょ Mr.

이름은 버려 Mr.
名前は捨てろ Mr.

 

 

 

もってろ ころ ね っとぅってろ
멋대로 걸어 내 뜻대로
身勝手に進む 思い通りに

 

しそぬん のムぎょ がぬん でろ

시선은 넘겨 가는 대로
視線は流して 向かう方に

 

Rover rover rover
I'm coming over over over




なん ぼらん とぅし に あっぺ
난 보란 듯이 네 앞에

僕は堂々と君の前に

 

ちプちゅんへ ぴょじょん はなはなえ
집중해 표정 하나하나에
集中して 表情ひとつひとつに

 

すぐんで たどぅル

수군대 다들
みんな噂してる

 

Catch me if you can



いるむん ぼりょ
이름은 버려

名前は捨てろ


Mr. Rover rover rover
I'm coming over over over
Call me Rover rover rover
I'm coming over
 

いるむん ぼりょ

이름은 버려 

名前は捨てて

 

Call me Rover

 

 

***********************