LIMBO

『LIMBO』

JUN (SEVENTEEN)

作詞・ JUN (SEVENTEEN), .Glenn, Jozu(PRISMFILTER)

作曲・ JUN (SEVENTEEN), .Glenn, Jozu(PRISMFILTER), イ・ボムフン

 

 

 

Listen
I've been looking for the love
I wanna hear your voice
You know what I mean?




This dream
 

い ばめ っくっかじ

이 밤의 끝까지
この夜の終わりまで

 

のル きっぷん ごすろ てりょが (Yeah)

널 깊은 곳으로 데려가 (Yeah)
君を深いところへ連れていく (Yeah)

 

いでろ すみょどぅろが (Yeah)

이대로 스며들어가 (Yeah)
このまま染まっていく (Yeah)

 

 

 

ぬぬル かまばぁ
눈을 감아봐
目を閉じてみて

 

のル きだりん びちゅル ったらが

널 기다린 빛을 따라가
君を待っていた光を追って

 

まんそりじ ま

망설이지 마
迷わないで

 

っくむん ひょんしり でぇル てにっか

꿈은 현실이 될 테니까
夢は現実になるから

 

(Now you're locked in my limbo)



Welcome to my lost world
 

いじぇん もムちゅル す おプそ

이젠 멈출 수 없어!
もう止まれない!

 

(Do you want me to set you free?)
Don't be afraid!
Don't say no more!
I just want to set you free
(Do you want me to)




Reborn in my limbo
(A Dream in a dream, sweet dream)
Burning in my limbo
(A Dream in a dream, sweet dream)
Burning in my (Whoo)
(A Dream in a dream, sweet dream)
Burning in my limbo
(A Dream in a dream)
Escape into my limbo




ぷルっこっちゅル っちょんぬん
불꽃을 쫓는
火花を追う

 

ひんなびちょろム

흰나비처럼
白い蝶のように

 

うぃほまん ごル あルみょんそど

위험한 걸 알면서도
危険だと分かっていても

 

ぽんぬんえ ちへ ったらが

본능에 취해 따라가
本能に酔いしれてついて行く

 

 

 

ぬぬル かまばぁ
눈을 감아봐
目を閉じてみて

 

のル きだりん びちゅル ったらが

널 기다린 빛을 따라가
君を待っていた光を追って

 

まんそりじ ま

망설이지 마
迷わないで

 

っくむん ひょんしり でぇル てにっか

꿈은 현실이 될 테니까
夢は現実になるから

 

(Now you're locked in my limbo)



Welcome to my lost world
 

いじぇん もムちゅル す おプそ

이젠 멈출 수 없어!
もう止まれない!

 

(Do you want me to set you free?)
Don't be afraid!
Don't say no more!
I just want to set you free
(Do you want me to)




たおるぬん なルげ
타오르는 날개
燃える羽

 

ふぁんほらめ くうルりょ

황홀함에 그을려
恍惚に焼ける

 

'Dreaming'
 

ちゃルらえ すんがぬん よんうぉに なま

찰나의 순간은 영원히 남아
刹那の瞬間は永遠に残る

 

いプするル っけむルご いっそ

입술을 깨물고 있어
唇を噛みしめてる

 

い すんがに ちんっちゃいんじ

이 순간이 진짜인지
この瞬間が本物なのか

 

と きっぷん っくムそぐろ すみょどぅろ

더 깊은 꿈속으로 스며들어
もっと深い夢の中に染まっていく

 

 

 

Welcome to my lost world
 

いじぇん もムちゅル す おプそ

이젠 멈출 수 없어!
もう止まれない!

 

(Do you want me to set you free?)
Don't be afraid!
Don't say no more!
I just want to set you free
(Do you want me to)




Reborn in my limbo
(A Dream in a dream, sweet dream)
Burning in my limbo
(A Dream in a dream, sweet dream)
Burning in my (Whoo)
(A Dream in a dream, sweet dream)
Burning in my limbo
(A Dream in a dream)
Escape into my limbo

 

 

 

************************