まだ正式な歌詞が出ていないので合っているか分からないですが、
韓国カラットさんのブログを参考にしています。
正式なものの発表次第、修正したいと思います
호랑이（Tiger）
HOSHI （SEVENTEEN） feat. Tiger JK
作詞・ HOSHI，WOOZI, Tiger JK
作曲・ WOOZI, BOOMBASTIC
Wass up
I'm a Tiger
I go ahead こちルけ
I go ahead 거칠게
I go ahead 荒々しく
The owner of the crown is back ya
かっちゃどぅるん こげるル すぎょ
가짜들은 고개를 숙여
偽物は顔を伏せろ
ぺぎろ っさ った ぶそ
패기로 싹 다 부숴
迫力で全壊させる
ふぃもらちょ ぷんぱ
휘몰아쳐 풍파
吹きすさぶ波風
Let me drop the ぷんあク
Let me drop the 풍악
Let me drop the 風楽
ぷク ちご ちゃんぐ ちご っくぇんがり ちご
북 치고 장구 치고 꽹가리 치고
太鼓を叩いて、チャングを叩いて、ドラを叩いて
みちご なルりちご ぱルっちゃク ってぃご wiggle wiggle
미치고 난리치고 팔짝 뛰고 wiggle wiggle
狂って大騒ぎして跳びあがって wiggle wiggle
ね ぬぬル ぴへ もっきぎ じょね
내 눈을 피해 먹히기 전에
俺の目を避けろ 食べられる前に
ちゃんちぇんいどぅるん おそ かそ ちょんへ
잔챙이들은 어서 가서 전해
小物たちははやく伝えろ
っちゅル ぴりょ おプそ のねん たげし あにじ
쫄 필요 없어 너넨 타겟이 아니지
ビビらなくていい お前はターゲットじゃないから
あむり ぺごぱど ぽるル っとぅっち あんち
아무리 배고파도 풀을 뜯지 않지
どんなに腹が減っても草は噛まない
とんっちょク っくっ はんばんどえ
동쪽 끝 한반도에
東の果て朝鮮半島で
あるムだうん い ったんえ くムすがんさね
아름다운 이 땅에 금수강산에
美しいこの地で 錦繡江山で
なん てはんみんぐげ まじまク ほらんい （おふん）
난 대한민국의 마지막 호랑이 （어흥）
俺は大韓民国の最後のトラ （ガオー）
っしプこ っとぅっこ っさった てぃじぼ （おふん）
씹고 뜯고 싹다 뒤집어 （어흥）
噛んで 嚙みちぎって ひっくり返す （ガオー）
うり あね かどぅル す おプそ
우리 안에 가둘 수 없어
俺たちの中に閉まっておけない
なん てはんみんぐげ まじまク ほらんい
난 대한민국의 마지막 호랑이
俺は大韓民国の最後のトラ
っしプこ っとぅっこ っさった てぃじぼ （おふん）
씹고 뜯고 싹다 뒤집어 （어흥）
噛んで 嚙みちぎって ひっくり返す （ガオー）
うり あね かどぅル す おプそ
우리 안에 가둘 수 없어
俺たちの中に閉まっておけない
なん てはんみんぐげ まじまク ほらんい
난 대한민국의 마지막 호랑이
俺は大韓民国の最後のトラ
Intoxicate Tiger
One thousand degrees
You be on our knees こげ すぎょ begging please
You be on our knees 고개 숙여 begging please
You be on our knees 顔を伏せろ begging please
Original tiger Yes I'm your father
てっちゅるル ちゃルらじゅん ぴょんふぁ sign Dr.Strange
탯줄을 잘라준 평화 sign Dr.Strange
へその緒を切ってくれた平和のsign Dr.Strange
ほらんじょんくぉにぬん に うんみょんうル ぱどぅりょ
호랑정권이는 네 운명을 받으려
トラ政権は君の運命を請け負おうと
すんしっかね the leader killin' rush and getting wild
순식간에 the leader killin' rush and getting wild
一瞬で the leader killin' rush and getting wild
きほじせ we're gon'pret it as ほし しで
'기호지세' we're gon'pret it as 호시 시대
騎虎之勢 we're gon'pret it as ホシ時代
めんほぽっちょ のが かぬん きれ っこっち ぴね
'맹호복초' 너가 가는 길에 꽃이 피네
猛虎伏草 お前が行く道には花が咲く
とんっちょク っくっ はんばんどえ
동쪽 끝 한반도에
東の果て朝鮮半島で
あるムだうん い ったんえ くムすがんさね
아름다운 이 땅에 금수강산에
美しいこの地で 錦繡江山で
なん てはんみんぐげ まじまク ほらんい （おふん）
난 대한민국의 마지막 호랑이 （어흥）
俺は大韓民国の最後のトラ （ガオー）
っしプこ っとぅっこ っさった てぃじぼ （おふん）
씹고 뜯고 싹다 뒤집어 （어흥）
噛んで 嚙みちぎって ひっくり返す （ガオー）
うり あね かどぅル す おプそ
우리 안에 가둘 수 없어
俺たちの中に閉まっておけない
なん てはんみんぐげ まじまク ほらんい
난 대한민국의 마지막 호랑이
俺は大韓民国の最後のトラ
っしプこ っとぅっこ っさった てぃじぼ （おふん）
씹고 뜯고 싹다 뒤집어 （어흥）
噛んで 嚙みちぎって ひっくり返す （ガオー）
うり あね かどぅル す おプそ
우리 안에 가둘 수 없어
俺たちの中に閉まっておけない
なん てはんみんぐげ まじまク
난 대한민국의 마지막
俺は大韓民国の最後の
はるっかんあじ ぼム むそうん じゅル もルら
하룻강아지 범 무서운 줄 몰라
生まれたばかりの子犬はトラの恐ろしさを知らない
あいご あいご ちょろん おっちょル ちゅル もルら
아이고 아이고 저런 어쩔 줄 몰라
あらあらまったく、どうしたものか
ほし guess who ぼム たん じゃんす
호시 guess who 범 탄 장수
ホシ guess who トラに乗った将軍
そね ぷル なル ってっかじ けそク ちょら ぱクす
손에 불 날 때까지 계속 쳐라 박수
手から火が出るまで叩け拍手
っと っかな じゅみょん あん ちゃば もっち
떡 하나 주면 안 잡아 먹지
餅をくれれば食べないよ
いび っとク ぼろじょ たどぅル こムもっち
입이 떡 벌어져 다들 겁먹지
口がぽかんと開いて みんな怖がる
ほし guess who ぼム たん じゃんす
호시 guess who 범 탄 장수
ホシ guess who トラに乗った将軍
そね ぷル なル ってっかじ けそク ちょら ちょ ぱクす
손에 불 날 때까지 계속 쳐라 쳐 박수
手から火が出るまで叩け拍手
なん てはんみんぐげ まじまク HA!
난 대한민국의 마지막 HA!
俺は大韓民国の最後の HA!
Tiger JK, SEVENTEEN （おルっす）
Tiger JK, SEVENTEEN（얼쑤 ）
Tiger JK, SEVENTEEN （よいしょ）
ほらんじょんくぉん ほしくぉん
호랑정권 호시권
トラ政権 ホシ権
17 the only one
ほらんじょんくぉん ほしくぉん
호랑정권 호시권
トラ政権 ホシ権
17 the only one
なん てはんみんぐげ まじまク ほらんい
난 대한민국의 마지막 호랑이
俺は大韓民国の最後のトラ
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊