You make Me
DAY６
作詞・ Young K
作曲・ Young K, ウォンピル(DAY6), ホン・ジサン
びょらん っくって そん ちぇろ
벼랑 끝에 선 채로
崖っぷちに立ったまま
っくっちん ごっ かったど
끝인 것 같아도
終わったように思えても
あじっと なん よぎ いっそ
아직도 난 여기 있어
今も僕はここにいるよ
ちゅじょあんちど あぬん ちぇろ
주저앉지도 않은 채로
座り込みもしないまま
とぅ ばル ったんえ でぃっこ
두 발 땅에 딛고
両足で地面を踏みつけて
あんがにむル っすご いっそ
안간힘을 쓰고 있어
ありったけの力を使ってるんだ
にが おプそったみょん た
네가 없었다면 다
君がいなかったら すべて
ぷルがぬんはル こや
불가능할 거야
出来なかったはずだよ
ちぐめ なん
지금의 난
今の僕は
いっちご あぬル こや
있지도 않을 거야
存在さえしなかったはずだよ
のらそ なル
너라서 날
君だから僕を
いるきぬん ごや
일으키는 거야
奮い立たせるんだ
So I’m alright
いろっけ ぼてぃじゃな
이렇게 버티잖아
こうやって耐えてるんだ
はん ばルっちゃク はん ばルっちゃク
한 발짝 한 발짝
一歩一歩
ぱルこるむル いお が
발걸음을 이어 가
歩みをつないでいく
はん ばルっちゃク はん ばルっちゃク
한 발짝 한 발짝
一歩一歩
むごうぉど いお が
무거워도 이어 가
重くても続けていく
のっち まら じょ
놓지 말아 줘
離さないで
にが いったぬん げ
네가 있다는 게
君がいるということが
なえげぬん まじまク ひまん
나에게는 마지막 희망
僕には最後の希望
はん じゅルぎえ ぴっちにっか
한 줄기의 빛이니까
一縷の光だから
ぷっちゃば じょ
붙잡아 줘
つかんでよ
さら いったぬん げ
살아 있다는 게
生きているって
とぅりょプっこ ぽごプっきん はじまん
두렵고 버겁긴 하지만
怖くて手強いけど
きょんでぃル す いっそ
견딜 수 있어
耐えられるんだ
おろじ のえ
오로지 너의
ただひとつ君の
く さらんい いったみょん
그 사랑이 있다면
その愛があるなら
You make me
ぴょなル こ のプそ
변할 건 없어
変わらないよ
っと ばらル こ のプそ
또 바랄 건 없어
望むこともないよ
くでろいル こや
그대로일 거야
このままでいるよ
なるル っぺん もどぅん ごん
나를 뺀 모든 건
僕以外のすべては
ふルろがル こや
흘러갈 거야
流れていくけど
く あねそ のらぬん
그 안에서 너라는
その中で君という
へんぼぐル ちゃじゃっきえ
행복을 찾았기에
幸せを見つけたから
のらそ なん
너라서 난
君だから僕は
ふんどぅルりじ あな
흔들리지 않아
揺らがないんだ
くろに なル
그러니 날
だから僕を
のっち まら じょ
놓지 말아 줘
離さないで
にが いったぬん げ
네가 있다는 게
君がいるということが
なえげぬん まじまク ひまん
나에게는 마지막 희망
僕には最後の希望
はん じゅルぎえ ぴっちにっか
한 줄기의 빛이니까
一縷の光だから
If I lose you
There is no tomorrow
If I have you
なん くごみょん でぇ
난 그거면 돼
僕はそれでいい
のっち まら じょ
놓지 말아 줘
離さないで
にが いったぬん げ
네가 있다는 게
君がいるということが
なえげぬん まじまク ひまん
나에게는 마지막 희망
僕には最後の希望
はん じゅルぎえ ぴっちにっか
한 줄기의 빛이니까
一縷の光だから
ぷっちゃば じょ
붙잡아 줘
つかんでよ
さら いったぬん げ
살아 있다는 게
生きているって
とぅりょプっこ ぽごプっきん はじまん
두렵고 버겁긴 하지만
怖くて手強いけど
きょんでぃル す いっそ
견딜 수 있어
耐えられるんだ
おろじ のえ
오로지 너의
ただひとつ君の
く さらんい いったみょん
그 사랑이 있다면
その愛があるなら
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊