Blank (빈칸을 채워주시오)
「思春期集Ⅱ 花を見た蝶(사춘기집Ⅱ 꽃 본 나비)」
BOL4 (赤頬思春期、볼빨간사춘기)
作詞・アン・ジヨン 作曲・アン・ジヨン、バニラメン
すむル ほプ はご ちゃムげ でぇ
숨을 헙 하고 참게 돼
息が荒くなって 止めちゃうの
にが たがおル って まりゃ
네가 다가올 때 말이야
あなたが近づいてくるとね
しムじゃんい ふク ねりょあんけ でぇ
심장이 훅 내려앉게 돼
心臓がドキってするの
ぬに まじゅちル って まりゃ
눈이 마주칠 때 말이야
目が合うとね
おルまんがん なおじ あなっとん ね さらん のれが
얼마간 나오지 않았던 내 사랑 노래가
しばらく出てこなかった 私の愛の歌が
いじぇや ちゅいぬル ちゃじゅん ぬっきみや
이제야 주인을 찾은 느낌이야
もう持ち主を見つけたみたいなの
くれ に のれや
그래 네 노래야
そうあなたの歌だよ
しムじゃんぎ こじゃん な な もっと はル す おプって
심장이 고장 나 나 뭣도 할 수 없대
心臓が壊れちゃったみたい 私は何も出来ないんだって
いごん むんじぇや ね かさど いさんはげ ふルろが
이건 문제야 내 가사도 이상하게 흘러가
これは問題だ 私の歌詞もおかしく流れてく
あル す おんぬん かムじょんとぅり
알 수 없는 감정들이
理解できない感情が
に まみ ぴりょへ とでちぇ もル おっとけや へ
네 맘이 필요해 도대체 뭘 어떡해야 해
あなたの心が必要なの 一体何をどうすればいいの?
おっとん まる れや はルち もルら
어떤 말을 해야 할지 몰라
何て言えばいいのか分からないから
ぴんかぬル ちぇうぉじゅしお
빈칸을 채워주시오
空欄を埋めてください
くれ に まむル ぴょひょね
그래 네 맘을 표현해 so what what you really gonna say
そう あなたの気持ちを表現するの so what what you really gonna say
おっとん まり なおルじ もルら さらんぐル ちぇうぉじゅしお
어떤 말이 나올지 몰라 사랑을 채워주시오
どんな言葉が出るか分からないから 愛を埋めてください
yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah
くろん まム おプって ちんぐろそぬん まりゃ
그런 맘 없대 친구로서는 말이야
そんな気持ちにはならないんだって 友達に対しては
ね まム た あんで ちょあはぬん ご まりゃ
내 맘 다 안대 좋아하는 거 말이야
私の気持ちが全部分かるんだって 好きだってこと
おルまがん なおじ あなっとん ね さらん のれが
얼마간 나오지 않았던 내 사랑 노래가
しばらく出てこなかった 私の愛の歌が
いじぇや ふぁクしに とぅぬん ぬっきみや
이제야 확신이 드는 느낌이야
もう確信したみたい
いごん に のれや
이건 네 노래야
これはあなたの歌だよ
しムじゃんぎ こじゃん な な もっと はル す おプって
심장이 고장 나 나 뭣도 할 수 없대
心臓が壊れちゃったみたい 私は何も出来ないんだって
いごん むんじぇや ね かさど いさんはげ ふルろが
이건 문제야 내 가사도 이상하게 흘러가
これは問題だ 私の歌詞もおかしく流れてく
あル す おんぬん かムじょんとぅり
알 수 없는 감정들이
理解できない感情が
に まみ ぴりょへ とでちぇ もル おっとけや へ
네 맘이 필요해 도대체 뭘 어떡해야 해
あなたの心が必要なの 一体何をどうすればいいの?
おっとん まる れや はルち もルら
어떤 말을 해야 할지 몰라
何て言えばいいのか分からないから
ぴんかぬル ちぇうぉじゅしお
빈칸을 채워주시오
空欄を埋めてください
くれ に まむル ぴょひょね
그래 네 맘을 표현해 so what what you really gonna say
そう あなたの気持ちを表現するの so what what you really gonna say
おっとん まり なおルじ もルら さらんぐル ちぇうぉじゅしお
어떤 말이 나올지 몰라 사랑을 채워주시오
どんな言葉が出るか分からないから 愛を埋めてください
かじゃん おうルりぬん ちょんだぶル ちゃじゃ
가장 어울리는 정답을 찾아
一番ぴったりの正解を探して
のわ ね ぴんかぬル ちぇうご しっぽ
너와 내 빈칸을 채우고 싶어
あなたと私の空欄を埋めたい
くれ な かじゃん そルれぬん まるル ちゃじゅん ご かった
그래 나 가장 설레는 말을 찾은 거 같아
そう 私は一番ときめく言葉を見つけたみたい
に まみ ぴりょへ とでちぇ もル おっとけや へ
네 맘이 필요해 도대체 뭘 어떡해야 해
あなたの心が必要なの 一体何をどうすればいいの?
おっとん まる れや はルち もルら
어떤 말을 해야 할지 몰라
何て言えばいいのか分からないから
ぴんかぬル ちぇうぉじゅしお
빈칸을 채워주시오
空欄を埋めてください
くれ に まむル ぴょひょね
그래 네 맘을 표현해 so what what you really gonna say
そう あなたの気持ちを表現するの so what what you really gonna say
おっとん まり なおルじ もルら さらんぐル ちぇうぉじゅしお
어떤 말이 나올지 몰라 사랑을 채워주시오
どんな言葉が出るか分からないから 愛を埋めてください
yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah
*****************************************
同じアルバム収録曲
クリックしてね☆彡
Leo(나비와 고양이)-BOL4(볼빨간사춘기,赤頬思春期) 歌詞和訳&カルナビ
Hug(품)-BOL4(볼빨간사춘기,赤頬思春期) 歌詞和訳&カルナビ
*****************************************