あんにょん🫶
V 2021
改めて読むとやっぱりテテって
真っ直ぐな人で 分かりやすい。
どの言葉もストレート
真っ直ぐな気持ちなんだと分かる。
「アミとは憚らない親しい友達になりたいです。 悩みが生じたり、あることがあるたびにWeverseを通じて話すからです。 ファンに接するだけでなく、すべてのことをビジネス的にアプローチしたくありません。 いいから写真を撮って、いいから作業して、好きな人だから先に近づくんです。 時にはビジネスマインドも必要ですが、私はそれができません。 それが私の短所です」
なんて素敵な方なの?
私の方が長く生きているけど
テテのような考え方ができないので
本当に尊敬します。
どの言葉もすっと入ってきます。
偽りのない言葉は
人の心を動かしますね。
2021年のですが 改めてまた
感動するね。
また読み返そう。
翻訳機で訳したので
下に貼っておきますね✨
長いのでお時間あるときにでも(*´罒`*)
"앞으로도 많이 부딪힐 거고 상처받겠지만 두렵지는 않아요."
— VOGUE KOREA (@VogueKorea) 2022年9月13日
지금의 뷔를 만나기 전, 10개월 전 뷔의 모습을 꺼내보았습니다. 삐딱함 없이도 강인해질 수 있다는 걸 알고 있던 그의 이야기, 지금 링크에서!
▶️https://t.co/pMhH8m6Ov2#뷔 #BTS #방탄소년단 #보그코리아 #VOGUEKOREA pic.twitter.com/SmMjENQM8h
ひずみさと鋭さがなくても強靭になれるということをヴィは知っている。
若い日に若さを知らない彼らの無知はどれほど無垢なのか。 我知らずのうちにやって来た若さ 若さはその刹那のような日々を経験して痛がっていたが、思わず流すことになる。 それでしばらく経ってから初めて過去のある瞬間、私が若かったということを知ることになる。 そうだ。若さは若いということを知らないからもっと純粋だ。
人々の愛と関心、とても些細な行動にも意味を付与することに負担を感じないかという質問にヴィは本当に分からないように首を横に振った。 「人々にとってBTSとはどんな存在なのかよくわかりません。 称賛と肯定的な反応をくださるのはとてもありがたいですが、私たちがなぜこんなにたくさん愛されているのか、本当によく分かりません」。」 アジア歌手としては初めて「アメリカンミュージックアワード」大賞を受賞したBTSのメンバー、世界美男1位など華麗な記録を持つヴィは、これからの人生を通じて刹那のように感じられるかもしれないその瞬間にただ忠実に留まった。 しかし、自分にこの輝く瞬間が到来した理由は知らなかった。 数多くの人がその無数の理由を多様な方式で知らせているにもかかわらずだ。
撮影現場の雰囲気を左右するのは被写体だ。 多くの画報撮影を経たが、ヴィを撮る今<ヴォーグ>撮影場ほど落ち着いて静かなことはなかった。 轟音のように感じられるシャッターの音、その間に薄く聞こえる笑い声。 そこにヴィがいた。 ヴィは撮影開始からスムーズに雰囲気を主導した。 「キムすれ違えば縁」というニックネームがあるほど初めて見る人にも愛想よく先に話しかける彼の面貌は今回も間違いなく明らかになった。
「MBTIがEで始まりましたが、最近Iに変わりました。 その2つの差がとても大きいそうですね?」名前のように自然にMBTIを尋ねて答え、相手の性向をスキャナーのように把握する時代だが、ヴィは自分の性格類型に無関心だった。 外向型と内向型を分ける、はっきりと大きな違いを示す変化であるにもかかわらずだ。 その本音には成長痛があった。 「(この変化が)良くないとは思いません。 私に是非を判断できる力ができたんですよ。 これは周辺にいる人たちが助けてくれたから成長したんです。 これからもたくさんぶつかると思うし、傷付くと思うけど怖くはありません。 その状況で私がどのように進むかが最も重要です」。
ヴィの正解のようなこの答えは、BTSがこれまで積み上げた世界観とよく似ている。 平凡な7人の少年が作り出した、果てしない非凡な成長期。 ヴィはBTSと共に成長する。 そのため、どれほど強く硬くなるか制限を設けることはできない。 その成長を推進する力は他ならぬ達成感だ。 「私を苦しめる何かがあったら、それを乗り越えようと絶えず夢中になって努力しなさい。 例えば、ある感情に没頭すると、それに関する曲を作ります。 良い曲でもそうではない曲でも一曲が完成するじゃないですか。 そんな成就感が辛くて大変な気持ちを解消できるように助けてくれます」。
自作曲を着実に発表する彼はRMと共同作業した最初の自作曲「4時」以後「風景」「WinterBear」「SweetNight」などを発表した。 現在、音楽著作権協会に登録されている曲だけで15曲だ。 多くの人が音楽性と共に彼の詩的な歌詞に注目する。 すべて軽く流せる日常と感情をとらえて掘り下げた結果だ。 「日常からインスピレーションをたくさん得ようとしています。 旅行に行ったり特別なイベントがなくても私の日常は特別だと思います。 最近は誰かの作品からインスピレーションをたくさん受けます。 昨日は久しぶりに<フォレストガンプ>を見て涙がちょっと出ました。 主人公が最後に「それぞれ運命があるのか、それともただ風に流れているのか分からない」という話をするが、気の毒で悲しいです。”
ヴィが生まれる1年前に公開した<フォレストガンプ>は先天的に知能が低く、脊椎が不便な主人公「フォレストガンプ」の人生を盛り込んだ作品で、バカのように利他的で愚かなほど愚直な男の話だ。 フォレスト·ガンプは不便さを抱えて生まれたが、偶然見つけた才能で名誉と富を得ることになる。 思いがけない幸運と努力による結果、天が定めてくれた運命。 BTSのメンバーとしてこれほど大きな成功を成し遂げたことについてヴィは皆「運」と言い切る。 「運命を信じたりもします。 しかし、時間を戻したからといって、今のように歌手になれるのでしょうか? そうじゃないかもしれません。 それで私はこのすべてが流れていく「風のような」運だと思います。
BTSのヴィではなく、1995年生まれのキム·テヒョンの人生の中で最初のターニングポイントはメンバーたちに会ったことだ。 そしてその次は、そのメンバーたちと練習生時代を経てデビューしたもの。 「小さな会社で始めたので、私たちの中で固い何かが形成されたんです。 僕の心構えもかなり違いました。 その時からメンバーたちをもう一つの家族だと思ったから。」そしてヴィに無条件の愛と支持を送る心強い味方アミもできた。
コロナによってオフライン公演ができなくなると、BTSは独自のプラットフォーム「Weverse」を通じてファンにさらに頻繁に会った。 その空間で些細な日常を分かち合うが、彼はこれについて「疎通」と表現するのがあまり気に入らない。 なんとなくビジネス的だと感じるからだ。 「アミとは憚らない親しい友達になりたいです。 悩みが生じたり、あることがあるたびにWeverseを通じて話すからです。 ファンに接するだけでなく、すべてのことをビジネス的にアプローチしたくありません。 いいから写真を撮って、いいから作業して、好きな人だから先に近づくんです。 時にはビジネスマインドも必要ですが、私はそれができません。 それが私の短所です」。
「真心は通じる」「愛を受けた人がきちんと愛を表現できる」のような陳腐な「言葉」がヴィには言葉で終わらない。 海外公演中に偶然立ち寄ったギャラリーで無名画家の作品を買いながら作家の手を握り「あなたの日々明るく輝くことを」と話し感動を与えたというエピソードは有名だ。 そのような行動をする理由はたった一つだ。 「多くの人に愛されるので、その愛を分けてあげたい気持ち。」それなら逆にヴィが辛い時に繰り返す言葉は何だろうか。 「よく知られていますが、私の父が言った『クムシラコ』という言葉が今でも多くの力を与えています。 メンバーたちも大変なら、頼って話してもいいと言ってくれます。 ヴィではなくキム·テヒョンとして大変な部分をたくさん慰めてくれます」。
ボーカリストとしてヴィの魅力が最も目立つ曲は昨年11月22日、アメリカンミュージックアワードでコールドプレイと合同舞台を繰り広げた「MyUniverse」と話すと、彼は共感するように笑った。 この曲を録音するメンバーたちとコールドプレイの姿を撮ったビハインド映像をかなり多くのところに共有した。 (その中でクリス·マーティンが録音室ブースの外でメンバーの声を絶賛する場面がある。 どんな華麗な舞台映像よりBTSが「スターたちのスター」になったことを改めて実感することになる。) 「実はその映像には出てこなかったが、英語ガイドで曲が出た時、私がその曲を丸ごと録音したことがありました。 その時コールドプレイのメンバーたちが「第2のクリス·マーティンのようだ」と褒めたんですよ。 それで私が歌ったあのガイド曲をかなりたくさん聞きました(笑)。
ヴィにとってBTSは「光」だ。 「小学生の時から将来の希望欄に歌手を書きましたが、みんな『お前は何の歌手なのか』と無視しました。 ところが、その志を成すようにしてくれたのは防弾少年団というチームです。」もし「最初」「最高」という修飾語が作り出す名誉と、それに伴う重みが大変だったり疲れたりするのではないだろうか。 一歩進んで後悔するんじゃないか。 「よく好きなことを趣味として残しておかなければならないし、職業にしてはいけないと言うじゃないですか。 私はそう思いません。 とても好きな仕事をしているので、足りないと感じたら練習して、そうするとまた発展します。 僕は自分が好きなことをするんですが、その姿を見て喜んでくれるじゃないですか。 それ自体がとても意味深いことだと思います」。
ヴィは何のひねくれもなく世の中を見る。 それでも大丈夫だということを彼らが世の中に登場してから、キム·テヒョン、ヴィそしてBTSはずっと見せてくれる。 今この瞬間までも。