今日も朝からテテがWeverseに✨
今日は仕事なので ゆっくり見れず。
テテ🐻の言葉って
なんか暖かいので ずーっと
心に染みます、、、
Weverse
今回のはWeverseの訳で
大体何となくわかる内容でしたが
やっぱりわかる方が訳すと
ちがうよねー💦
韓国語習わないと！
恋愛相談に乗るテテ🐻笑
素敵な答えで感動なんだけど。
しかも、ちゃんと最後は
愉快にまとめてさ。
Armyの熱い熱いメッセージに
重くもなく軽くもなく…
ふふって笑っちゃう。
微笑んでしまう言葉を選ぶ🐻
ほうれん草＝ポパイ💪
テテ🐻もそうなの？笑
なんかめっちゃ親近感〜✨
シラフじゃ
髭の写真は無理なんだ。
って事はあの時はやはり
酔ってらっしゃったんですね🍾
だからあんなにエロかったんですね。
なるほど！笑
👤あなたの口髭が好き
に対して
🐻ㅋㅋㅋㅋ
誘惑してるん？
いやもうええええっ！
ってなりました。笑
ホンマにテテちゃんてば！😭
気になってた足の事
休んだら鋼の足になった
らしい🤣
そしてもう一つ気になってた
トランペット🎺
🐻インテリアで
ちゃんと使ってます
笑
インテリアになりましたか。
テテ🐻飽きっぽいね。
私も飽きっぽいのでよくわかる。
形から入るタイプだな、テテ。
夕方に投稿…
🐻わーグッドモーニング
雪なんだこれ
🐻朝から僕を踊らせるねㅋㅋㅋ
いやだから夕方だよ、テテ🤣
テテ #V #뷔 #태형
— BANGTAN LAB(slow) (@bangtan_lab) 2021年12月18日
Weverse 和訳 (21/12/18)
トランペット🎺はインテリアになってるらしい😂 pic.twitter.com/H7mJcxLaxM
テヒョン今起きて雪見てビックリしてる
— BANGTAN LAB(slow) (@bangtan_lab) 2021年12月18日
🐻朝から僕を踊らせるねㅋㅋㅋ
テヒョンさん朝じゃなく夕方…ㅋㅋ
※Twitterお借りしました