ソウル
江南駅の美味しいお店강남역 맛집 安東チムタク안동찜닭내가 찜한 닭(ネガチマンタク)
今日はソウルに行ったときに
오늘은 서울 갔을 때
外国人の友達に紹介した
외국인 친구에게 소개한
安東チムタクのお店を
안동찜닭 맛집을
紹介しようと思います。
소개하려고 해요.
韓国料理は種類が本当に多様で
한국 음식은 종류가 진짜 다양하고
おいしいものがたくさんありますが、
맛있는게 너무 많은데,
特に安東チムタクは外国人にも
특히 안동찜닭을 외국인들이
大人気のようです。
많이 좋아하는 것 같아요.
江南駅にはいい
강남역에 좋은
皮膚科がたくさんあるのですが
피부과들이 많은데
皮膚科に行った後
피부과 방문 후
遅めのランチを食べに
늦은 점심을 먹으러
江南駅で有名な「ネガチマンタ」という
*これは「私が選んだチムタク」
という意味です。*
강남역에서 유명한 '내가 찜한 닭' 이라는
お店に行ってみました。
가게에 가보았어요.
Today, I want to introduce
a great Andong Jjimdak restaurant
that I took my foreign friend to
when we visited Seoul.
Korean cuisine has such a
wide variety of delicious dishes,
but it seems like Andong Jjimdak is
especially popular among foreigners.
There are many good
dermatology clinics
around Gangnam Station,
and after my visit to one of them,
I went to a famous restaurant
called "Naega Jjimhan Dak"
(which translates to
"My Chosen Jjimdak")
for a late lunch.
営業時間
영업시간
毎日 10:20～22:00
매일 10:20~22:00
駐車不可 / 配達可能
주차불가 / 배달 가능
Business Hours
Daily 10:20 AM – 10:00 PM
No Parking Available / Delivery Available
江南駅11番出口の人気の
강남역 11번 출구의 핫한
メインストリートの2階に位置しています。
메인 거리 2층에 위치하고 있어요.
Located on the 2nd floor
of the popular main street
near Exit 11 of Gangnam Station.
オリジナルの安東チムタクに加えて、
오리지널 안동찜닭을 비롯해
一時韓国で非常に流行した
한 때 한국에서 굉장히 유행한
麻辣味やロゼパスタ味の
마라맛과 로제파스타맛
チムタクもあります。
찜닭도 있어요.
韓国では食べ物や服、
한국은 음식, 옷,
化粧品など流行すると
화장품 등등 유행하면
みんな一度は試してみようとしますが、
사람들이 다들 한번씩 경험해보려 하고
そのトレンドも早く変わって
그 트렌드도 빨리 빨리 변해서
私もいつも追いつくのが難しいです。
저도 항상 따라가기가 힘들답니다.
一時、韓国ではタンフルが流行ってましたが
한동안 한국에서는 탕후루가 유행하다가
今はドバイチョコレートが流行していますが、
요즘은 두바이 초콜렛이 유행인데
まだ私は食べたことがありません。
아직도 전 먹어보지 못했어요.
In addition to
the original Andong Jjimdak,
there are also varieties like
the spicy Mala flavor
and Rose Pasta flavor
that were very popular
in Korea for a time.
In Korea, trends in food, clothing,
cosmetics, and so on change quickly,
and everyone tends to
try them at least once.
It can be hard to keep up with
these trends. For a while,
Tanghulu was trending in Korea,
and nowadays, Dubai chocolate
is the latest craze.
I still haven't had a chance to try it yet.
何でもオリジナルが一番美味しいので
뭐든 오리지널이 제일 맛있기에
基本の安東チムタクに
기본 안동찜닭에
食べやすい骨なし
먹기 편하게 뼈가 없는
骨抜き肉メニューで注文しました。
순살 메뉴로 주문했어요.
Since the original is always the best,
I ordered the basic Andong Jjimdak
with boneless chicken for easier eating.
ここで働いているアルバイトの方は
여기 일하시는 알바분
少しキム・ウビンに似ていて
약간 김우빈 느낌나고
イケメンでした。それに、親切です。
잘생기셨더라고요. 그리고 친절해요.
The staff here has a bit of
a Kim Woo-bin vibe
and is quite good-looking.
Plus, he's really friendly.
基本で出てくる
기본으로 나온
コーンサラダも美味しいです。
콘샐러드도 맛있어요.
The corn salad that comes
as a basic side is also delicious.
鶏肉は柔らかくて調味料もほどよい甘さで
닭이 부드럽고 양념도 적당히 달고
中に入っているチーズ餅や春雨、餃子、
안에 있는 치즈떡과 당면, 만두,
ジャガイモもすべてとても美味しかったです。
감자 다 너무 맛있었어요.~
The chicken was tender, the seasoning
was just the right amount of sweetness,
and everything inside—like
the cheese rice cakes, glass noodles,
dumplings, and potatoes—was delicious.
また行きたい「ネガチマンタク」
또 가고 싶은 '내가 찜한 닭'
価格もリーズナブルで、味も最高です
가격도 저렴하고 맛도 최고!
I want to go back to
'Naega Jjimhan Dak' again.
The prices are affordable,
and the taste is excellent!
「いいね」と「フォロー」をお願いします。
좋아요와 팔로우 부탁드립니다.
ありがとうございます。
감사합니다.
