韓国
ソウルに行ったら必ず
서울에 가면 꼭
行くべきデザートカフェ
가봐야 할 디저트 카페
'Cafe Layered'
アア(アイスアメリカーノ)に真剣な韓国人たち。
'아아'에 진심인 한국 사람들
それだけ韓国には多様なインテリアの
그만큼 한국에는 다양한 인테리어의
カフェがたくさんあります。
카페가 많아요.
24時間営業するところも多く、
24시간 영업하는 곳도 많고
超大型カフェから
초대형 카페부터
とても可愛らしいカフェまで多様です。
아주 아기자기한 카페까지 다양해요.
今日は韓国で有名なデザートカフェを
오늘은 한국에서 유명한 디저트 카페를
紹介しようと思います。
소개하려고 해요.
私がとてもとても大好きな場所でもあります。
제가 너무 좋아하는 곳이기도 하고요.
外国人の友達を必ず連れて行きたいカフェ！
외국인 친구 무조건 데려가고 싶은 카페!
카페 레이어드(@cafe_layered) • Instagram 사진 및 동영상
レンガ造りの建物とアイボリー色の扉が、
벽돌로 된 건물과 아이보리색의 문이
ヨーロッパのヴィンテージカフェの
유럽 빈티지 카페
雰囲気を感じさせます。
분위기를 느끼게 해요.
かわいい人形やポストカード、
귀여운 인형들과 엽서들,
柔らかな照明で、
은은한 조명으로
居心地がよく温かい雰囲気を醸し出しています。
아늑하고 따뜻한 분위기를 자아내요.
美味しいスコーンやケーキが
맛있는 스콘과 케이크들이
たくさんあります。
너무 너무 많아요.
多分何を食べるか選ぶのが大変だと思います。
아마 무엇을 먹을지 고르기 힘드실거예요.
私が一番おすすめしたいのは、
제가 제일 추천하고 싶은 건,
Salted Caramel Sconeです。
Salted Caramel Scone 예요.
外はカリッとして中はしっとりしているのが、
겉은 바삭하고 속은 촉촉한게 (겉바속촉)
正にこのカフェのスコーンの魅力です。
바로 이 카페 스콘의 매력이에요.
注文をして席に座って食べてみます。
주문을 하고 자리에 앉아 먹어봅니다.
スコーンもケーキも全部甘くて美味しいです。
스콘도 케이크도 전부 달고 맛있어요.
InstagramなどのSNSで写真を投稿するのが
인스타그램과 같은 SNS에 사진을 올리기
好きな人に特におすすめします。
좋아하는 사람들에게 특히 추천합니다.
こちらは安国店ですが、
여기는 안국점인데,
天井が開くインテリアが独特です。
천장이 열리는 인테리어가 독특해요.
ヨンナム店もアングク店もどちらも良いので、
연남점도 안국점도 둘 다 좋으니
キャラメルスコーンを販売しているところに
카라멜 스콘을 파는 곳으로
行ってみてくださいね。
가보세요.
このカフェの社長が経営している
이 카페의 사장님이 운영하시는
他のデザート類のカフェも多いのですけど、
다른 디저트 카페도 많은데,
今度またご紹介します。
다음에 또 소개하겠습니다.
「いいね」と「フォロー」をお願いします。
좋아요와 팔로우 부탁드립니다.
ありがとうございます。
감사합니다.
