こんにちは照れ

訪れていただきありがとうございますコスモスハチ


仕事もひと山こえ


昨日は早くから寝て
体調も大分回復してきました…ほっこり


{A3FED1CF-2692-4F05-961D-CA249BBDC11F}

{9B490D68-3B9C-428F-8331-1257E3D87B34}

春ですね…ニコ




今週すごく長く感じた…

ギグァンのライブが大分前のようです


{0BA1A143-36AC-4C42-9051-0BCD8B9089DD}



ギグァン入隊直前のこの笑顔

ヨソプのインスタストーリー


メッセージがどんなニュアンスを持ってたか

自分で感じてみたくて

辞書とグーグル翻訳にお世話になりながら
意味を調べてみました





満月満月満月満月満月満月満月満月満月満月満月満月満月満月満月


갑자기 씨익 읏어 주던 너가

不意ににやりと笑ってくれた君が


벌써 보고싶다

すでに見たい


지금쯤 뭘 하고있을지

今ごろ 何をしているだろう


많이 궁금하네

とても心配だなあ


우리가 친구로 만나

ぼくたちが友達として 会って


10년이 넘은 기간동안

10年過ごしてきた時間の間


변함없이 밝은 웃음으로

相変わらず 明るい笑みで



いつも


인사하는 네가

あいさつする 君は


챔피언

チャンピオン


満月満月満月満月満月満月満月満月満月満月満月満月満月満月満月


そうかー…ぐすん

こんな風に友達にメッセージができる

ヨソプは本当にすごいショボーン




ヨソプが写真を撮ろうとした瞬間

ギグァンが「にやり」と笑ったのかなねー


씨익 읏다・・・にやりと笑う、というのがどんな状況で⁈と思って…うーん


自分で調べて勉強になった!爆笑


めっちゃ時間がかかったけど(笑)


大好きで知りたいことには

こんなに集中できるもんなんだなニコ



今日はこれから

前回じっくり見れなかった

DATVのHIGHLIGHT特集を見るために

姉の家に行ってきます照れ

(見る心の準備ができたので…)



その後

家に帰ったら

ジュンヒョンに

手紙を書いてみよう!と思います



(画像お借りしました)