7月6日土曜日、Next Stageさんの女性性セミナーで
みなさんに書いていただいた七夕の短冊を、
京都の貴船神社さんの笹竹に結んできました。
On 6th July, we held the "Feminine aura seminar."
At the seminar, participants wrote their wishes on the "Tanzaku" papers.
So I visited Kifune shrine to tie them to the Japanese bamboo trees in the ground of the Shrine.
8日月曜日は貴船の「水祭り」。様々な七夕の神事が行われました。
お祭りの日の境内は、いつもに増してパワーアップしているもの。
とても素晴らしいタイミングで、結ぶことができました。
On 8th, they held the "Mizu Matsuri".
Mizu means water and Matsuri means festival.
The various kinds of rituals were dedicated to the Kifune God.
I felt a more powerful energy than usual in the ground of the shrine,
it's thanks to the rituals, I guess.
It's a really marvelous time for tying tanzaku papers.
東京も暑かったそうですが、京都も暑く
サウナの中を服を着て歩いているようでした。
それでも、貴船川の近くは涼しかったですよ。
I heard that it was hot in Tokyo. In Kyoto, it was humid and I felt that
it was just like walking in a sauna.
But when I went close to the Kifune river, there was a pleasant breeze.
「本殿の近く 高いところに結んで」という指示が私のハイアーセルフからありましたので
それに従いしっかりと結び付けてきました。
”Tie them to the bamboo trees which are located near the main building"
my higher self said, so I obeyed it, tie them tight.
短冊は、こんな感じで境内で販売されています。
参加者の皆様の100円は、私の方で、代理でお支払してありますので
ご安心くださいね（これも神様へのお礼なので、しっかりお支払しないといけません）。
They sell "Tanzaku" at "Ryusenkaku"bld.
I payed 100 yen for the participants.
もちろん、結社でも縁結びのプロ「磐長姫命」さまにお参りしてきました。
みなさんのお願いごとがかないますように！
7月6日の女性性セミナーの報告を、Next Stageの三浦さんがブログに書いてくださいました。
ありがとうございます。・・・・☆
セミナー参加後、さっそく気持ちに変化が現れたという方、
誘導瞑想がとても気に入ってくださった方がいらっしゃったなど、
教えていただきいうれしいです。ありがとうございました。
I prayed for Iwanagahime no mikoto to bless the participants, and give them good match making!
May your wishes come true!
Ms Miura, who produced the Feminine aura seminar wrote an article about the seminaｒ.
I heard that the guidance meditation changed the minds of some participants.
I'm glad to hear that.
次に私が女性性についてセミナーを開催するのは、
7月15日祝日です。 16時45分～19時45分 の回に残席があります。締切ました
こちらのセミナーも、七夕の短冊にお願いごとを書いていただき
貴船神社さんの笹竹に結んできます。
私は、こちらに短冊を結んで願いがかなわなかったことは無く
今回はちょうど、この時期のセミナーでしたので
参加者の方の中に、どなたかご縁がある方がいらっしゃるのではと思い
短冊を書いていただくことにしました！
15日のセミナーもとても楽しみです！・・・☆☆ 詳細はこちら
The next "Feminine aura seminar" will be held on July 15th.
At the seminar, I'm going to give Tanzaku to the participants and
they will write their wishes on them.
Whenever I wrote my wishes on "Tanzaku" in Kifune,
my wishes came true!
So I decided to use "Tanzaku" during my seminar.
I'm looking forward to seeing you on July 15th!