英語

 手品師はスランプであった。そこで彼は、科学者に炎を吹き出す杖を作らせた。すると科学者は杖を作って、手品師に渡すと「このスイッチを押すと、火が先端から吹き出します」と言った。そして手品師は外に出て、その杖のテストをした。すると杖は炎を吹き出した。その時、箒に乗った魔女が空を飛んでいた。魔女はその炎を見ると、降りて来てライオンに変身した。手品師はライオンを見て驚き、杖を落として逃げて行った。ライオンは元の魔女に戻ると、杖を拾って飛び立った。その時、科学者が窓から魔女を見て驚き「何で動力源の無い箒が飛ぶんだ! 非科学的だ!」と叫んだ。その時ジャンボジェット機が飛んでいた。魔女はそのジェット機を見て驚き「あんな大きな鉄の塊が飛ぶなんて自然の摂理に反してるわ!」と叫んだ。魔女は家に帰ると、魔術師に杖を見せて「この杖は火を吹き出すんだけど、いかなる魔力も感じられないのよ」と言った。すると魔術師はその杖に火を吹かせると、魔力を封じる呪文を唱えた。しかし火は止まらなかった。彼は言った。「信じられん。どんな大魔術師が作ったんだ。」