今日の大和言葉

籠の鳥

例　　　可哀想に、あのお嬢さんはまるで父親の籠の鳥だよ。

江戸時代には主に遊女を指し籠で飼われる鳥のように、自由の奪われている人に対して、

憐れみを込めて使われる言葉です。

「箱入り娘」という言葉は大切にされている側面に注目した表現です。