９月２７日（日）
ロシア人の女性２人が、見学に来館されました。
開館日ではありませんでしたが、ちょうど時間が空いていたので臨時で開けることが出来ました。
２人とも背が高い女性で、親しみやすい感じでした。
「日本語は？」というと、金髪のかたは「少し出来ます」で、黒っぽい髪のかたは「ほんのちょっと」と人差し指と親指で２cmくらいあけたので、どう説明したらいいかな？と思いつつ「Where are you from?」と訊いたら、「ロシア」というお返事でした。
Youは何しにニッポンへ？と訊こうと思ったのですが、ロシア？ええ…と、ロシア語、何か知ってたかな？…ボルシチ？ピロシキ？他になにがあったっけ？とロシアに脳が支配されて、「Youは・・・」はどこかに飛んでいってしまいました。
日野駅から宝泉寺に寄っからここに来たそうで、ここが最初の見学だって言ってました。
トートバッグには薄桜記？みたいな本も入っていたので、もしかしたらアニメも好きなのかもしれませんなぁ・・・？
とにかく日本語で説明していますと、金髪の女性がかなり理解してくれたので、これでもう安心です。
しかもすぐに、片方の女性にもロシア語で説明してあげているので、完璧にノープロブレムです！
誰か好きな隊士はいるか訊いたら、金髪のかたは全体的に好きで、黒髪のかたは沖田総司ファンだそうです。
沖田総司の手紙の説明では、見入っていましたよ！
説明も時折英単語を交えながらしてましたけど、ロシアの方に英語が効力があるのか！？これは謎ですが・・・でも何となく理解していたみたいだったので、ノープロブレムということにしておきます。
ひと通りご説明しましたところ、とても喜んでいただきまして、沖田総司グッズなんかも買っていただきました。
大河ドラマ「新選組！」を見学した時の写真を見て、「オダギリジョーですね」とか言ったから、「新選組！」見たんですか？と「ハイ、見ました」と言ったのです。
「八重の桜」も見たらしいです。
先週は会津に行ったとのことで「綾瀬はるか、見ました！」と言ってました。綾瀬はるかさん、会津のお祭りみたいのに招待されたらしいです…祭りだろ
最後に記念写真を撮ろうってことになって、それぞれみんなで撮りあったのです。
次に彼女たちは、日野宿本陣と日野宿交流館に行くということで、本陣はうちの先祖の家だから是非行くといいと、交流館はスーベニアショップだと答えておきました。
段だらの羽織を着て写真を撮ってみたいと言ったので、新選組のふるさと歴史館に行けばできる！と教えてあげたら、楽しみ！と喜んでいましたよ。
ロシア人の女性２人が、見学に来館されました。
開館日ではありませんでしたが、ちょうど時間が空いていたので臨時で開けることが出来ました。
２人とも背が高い女性で、親しみやすい感じでした。
「日本語は？」というと、金髪のかたは「少し出来ます」で、黒っぽい髪のかたは「ほんのちょっと」と人差し指と親指で２cmくらいあけたので、どう説明したらいいかな？と思いつつ「Where are you from?」と訊いたら、「ロシア」というお返事でした。
Youは何しにニッポンへ？と訊こうと思ったのですが、ロシア？ええ…と、ロシア語、何か知ってたかな？…ボルシチ？ピロシキ？他になにがあったっけ？とロシアに脳が支配されて、「Youは・・・」はどこかに飛んでいってしまいました。
日野駅から宝泉寺に寄っからここに来たそうで、ここが最初の見学だって言ってました。
トートバッグには薄桜記？みたいな本も入っていたので、もしかしたらアニメも好きなのかもしれませんなぁ・・・？
とにかく日本語で説明していますと、金髪の女性がかなり理解してくれたので、これでもう安心です。
しかもすぐに、片方の女性にもロシア語で説明してあげているので、完璧にノープロブレムです！
誰か好きな隊士はいるか訊いたら、金髪のかたは全体的に好きで、黒髪のかたは沖田総司ファンだそうです。
沖田総司の手紙の説明では、見入っていましたよ！
説明も時折英単語を交えながらしてましたけど、ロシアの方に英語が効力があるのか！？これは謎ですが・・・でも何となく理解していたみたいだったので、ノープロブレムということにしておきます。
ひと通りご説明しましたところ、とても喜んでいただきまして、沖田総司グッズなんかも買っていただきました。
大河ドラマ「新選組！」を見学した時の写真を見て、「オダギリジョーですね」とか言ったから、「新選組！」見たんですか？と「ハイ、見ました」と言ったのです。
「八重の桜」も見たらしいです。
先週は会津に行ったとのことで「綾瀬はるか、見ました！」と言ってました。綾瀬はるかさん、会津のお祭りみたいのに招待されたらしいです…祭りだろ
最後に記念写真を撮ろうってことになって、それぞれみんなで撮りあったのです。
次に彼女たちは、日野宿本陣と日野宿交流館に行くということで、本陣はうちの先祖の家だから是非行くといいと、交流館はスーベニアショップだと答えておきました。
段だらの羽織を着て写真を撮ってみたいと言ったので、新選組のふるさと歴史館に行けばできる！と教えてあげたら、楽しみ！と喜んでいましたよ。