日新公いろは歌 薩摩藩 し

し　舌だにも歯のこはきをばしるものを　人は心の　なからましやは 

⇒舌でさえその触れる歯の硬いことを知っている。ましてや人においてはなおさらなことである。交わる相手の正邪善悪を察する心がなくてはならない。

日新公いろは歌 薩摩藩 み

み　道にただ身をば捨てんと思ひとれ　必ず天の　助けあるべし 

⇒正しい道であれば一身を捨てて突き進め、そうすればかならず天の

　助けがあるはずである。

日新公いろは歌 薩摩藩 め

め　めぐりては我が身にこそつかへけれ　先祖のまつり　忠孝の道 

⇒祖を祀ることや、忠孝の道に尽くすということはやがて自分にめぐりめぐって

　くるものである。おろそかにしてはならない。