それが何だってんだはっきり言って、俺は何も理解ってないよ。 元より、"理解る"なんて作業をしてないんだから。 ただ、その時自分が感じたこと。 それが全て。 理解ったかどうか?なんてのは問題じゃない。 だから、理解る為の作業なんてのは 最初っからすっ飛ばしてるワケ。 んで以って、それが正解・不正解なんてのは関係ない。 Foo Fighters DOA 最近のヘビロテ。 歌詞を和訳しようと試みたものの・・・・ 激しく俺に都合の良い感じに仕上がってワロタ。 とてもじゃないが、載せられない。(w