やってるふり。これも日本の現首相、現政権の代名詞。
現在進行中のコロナウィルスへの対応しかり、モリカケサクラしかり。
これを英語で言う場合、go through the motions あるいは pretend to。
例文： Japan's current prime minister just goes through the motions of doing something for the people. / Japan's current prime minister simply pretends to do something for the people. （日本の現首相は、国民のために何かをやっているふりをしているだけである）