米国でもコロナウィルスの影響が深刻。それに加え、インフルエンザも。
米国の場合、異常な肥満が多いが、その原因が栄養バランスの悪さなのは明らか。仕事等で多くの米国人と会ったが、この食事はいかがなものか、という人が多かった。例えば、揚げ物ばかり口にする、ジャンクフードばかり口にする等。
ウィルスはもちろん始末が悪いけど、それに栄養バランスの悪さが拍車をかけていると思う。
栄養バランスは nutritional （または nutrition や nutrient） balance。
また、栄養バランスの悪さは食事の偏りとも同義語。これについては unbalanced diet。
例文： Poor nutritional balance makes the influenza and coronavirus outbreak even worse in the US. （米国では、栄養バランスの悪さがインフルエンザやコロナウィルスの大流行に拍車をかけている）