選手、そして監督としても大きな実績を残された野村克也氏が天に召された。
関連記事： https://dot.asahi.com/dot/2020021100007.html?page=1
野村氏、愛称ノムさんの代名詞は「ぼやき」。辛気臭さは否めなかったものの、大体は正鵠を射ていることが多かった。
ぼやきは通常は complaint。不平、苦情という意味もある。
しかし、ノムさんのぼやきは complaint というより、むしろ suggestion（示唆）に近い感じ。
例文： Nomura Katsuya, a Japanese baseball legend who died on 11 February at 84, was famous for his "boyaki (complaints)", which were actually meaningful suggestions for professional baseball players and baseball itself. （日本球界の伝説的存在で、2月11日に84歳で亡くなられた野村克也氏は、「ぼやき」で有名だったが、それは実際には、選手や野球そのものに対する、意味のある示唆であった）