ラグビーワールドカップ。昨日の日本対アイルランド戦。
結果を知ったときは、えー？！という感じ。日本がどこまで食い下がれるか、というのが焦点だったので。
4年前にも、あの南アフリカに勝利するというサプライズも確かにあった。
ここは日本チームの地元大会に向けた取り組みの賜物とも言える。単なる番狂わせではない感じ。
こうした予想外の結果、番狂わせ。upset が一般的。英国では、giant-killing という言い方もある。
アイルランドの The Irish Times の見出しより。
ラグビーワールドカップ。昨日の日本対アイルランド戦。
結果を知ったときは、えー？！という感じ。日本がどこまで食い下がれるか、というのが焦点だったので。
4年前にも、あの南アフリカに勝利するというサプライズも確かにあった。
ここは日本チームの地元大会に向けた取り組みの賜物とも言える。単なる番狂わせではない感じ。
こうした予想外の結果、番狂わせ。upset が一般的。英国では、giant-killing という言い方もある。
アイルランドの The Irish Times の見出しより。