吉本興業の岡本社長が不祥事について記者会見を行ったが、私の印象は、御神輿（おみこし）に乗ってきただけの輩。
以前、日本企業の経営について、「御神輿経営」と指摘する声があった。吉本興業がその典型であったことが、岡本社長のお粗末な会見から暴露された。
吉本興業と言えば、笑いを世間に届けることがその主たる業務のはず。
それが、安倍某みたいな輩と仲良くなった挙句、今回のお粗末な会見でお笑いぶりをさらけ出していたら世話はない。
所属芸人を搾取して儲けるだけが能ではないはず。
体たらく。これは woeful。似た発音の単語に awful がある。これもひどい、不愉快な、という意味。
例文： How woeful (awful) Yoshimoto Kogyo is. （吉本興業、何たる体たらく）
Yoshimoto Kogyo is famous for comedy, but ironically, its best (or worst) comedy is its mistreatment of comedians who belong to the company.
（吉本興業はコメディで有名だが、皮肉にも、その最高（最悪）のコメディは所属芸人に対する不当な扱いである）