アベ友の田崎スシローや岩田某(安倍某の犬HK)が相変わらずやってくれたようだ。

 

こういう輩はジャーナリストとは呼ばない。太鼓持ち、腰巾着と言う。

 

太鼓持ち、腰巾着で、最もわかりやすいのは yes man。ただ、これだと男性に限定されてしまうので、性別関係なく使うのであれば、yes person が良い。

 

例文: There are too many "yes persons" to Japan's undemocratic Prime Minister Abe among "journalists" in Japan, who never deserve to be journalists. (日本の「ジャーナリスト」には、安倍某の太鼓持ちが多過ぎるが、こういう輩は間違ってもジャーナリストには値しない)