昨日は甲状腺機能に関する血液検査の結果が出る。
薬の量を今年に入ってから倍に増やしているけど、数値は横ばい。甲状腺機能亢進症とまだまだお付き合い。今すぐ命にかかわる病気ではないけど、面倒臭いと言えば面倒臭い。
無病息災が理想ではあるけど、一病息災という言葉もある。
この「一病息災」、A cracking door (または gate) hangs longest. と言う。直訳すると、きしむドア（門）は、いつまでも壊れない。
ちなみに、無病息災は state of perfect health, perfect state of health と言う。
例文： We wish a perfect state of health for the year. （私たちはその年の無病息災をお祈りする）