視野を広く持ち続けるには

最近、「通訳者は視野が狭くなりがち」というブログを目にした。

通訳者に限らず、日々の仕事に追われていると、必然的に視野が狭まる。それを防ぐには、自分で意識して、いろいろな方向に興味を持ち続けることが必要。

と言いつつ、明日からの中国出張の準備に追われているけど…ここは「忙中閑あり」を念頭に置こう。気分転換と、新しい知識の習得を同時に行えるとよい。