またも急な依頼

何と来週の月・火の仕事とのこと。内容は今週の同時通訳と同じ。

が、緊急案件とのことで、当該エージェントも複数の人に声をかけている様子。

確定するかどうかは明日判明するそう。こうなるとエージェントも週末どころではなくなる。お疲れさま。

とは言え、それは私のようなフリーランサーにとっても同じこと。実際、先週末は翻訳の締め切りに間に合わせるために自宅で仕事だったし。