国弘正雄さん 逝く

国弘正雄さんと言えば、日本における同時通訳の草分け的存在。

私から見れば、雲の上の人に近い。

昨日、その国弘さんの死亡記事が。84歳で死因が老衰というのも「え？」という感じだけど。

私も、だいぶ前だけど、通訳現場に国弘さんが居合わせたことがある。おそらく、「この人大丈夫か？」と思われていたのでは、と、今でも恐縮している。

国弘さんの域に一歩でも近づけるよう、私も精進したい。

合掌。