お気遣いに感謝

今月いっぱいが締め切りの大口の翻訳業務。先方から締め切り延長のお申し出。申し訳ない気持ち。

とは言え、実際、仕事はまだまだ押せ押せ。先週の通訳業務に関しての翻訳も発生し、今晩中に仕上げる必要あり。今の通訳業務、今日も案の定、残業。来週月曜日までだけど、「延長」ということが無いようにしてもらいもの（実際、話が復活した時、その照会もあったし）。件の翻訳業務、これ以上の停滞は避けたいので。