何が幸いするかわからない―先読みの大切さ

今日は、今行っている会社の取引先の工場を訪問。その工場に関してはホームページがあり、大まかにだけど、内容と用語をチェック。工場訪問の際、チェックしてきた用語が実際に出てきて、すぐに対応できた。
考えられるあらゆる事態を想定して事前準備する。特に通訳業務では不可欠。