今朝、急ぎの英日翻訳の依頼。これまでに何度か経験のある会社。
今日中と言うことだったが、分量は少なかったので、少しゆっくり目にやっていると、エージェントから再度電話があり、「午後3時まで上げて欲しい」という依頼。どうにか間に合わせる。
おかげで今日は遅い昼食に(3時過ぎ)。

こういうときはなぜか依頼が重なるもので、8月の出張に関し、欧州からのゲストと日程等の確認を依頼される。それを片づけてから、明日締め切りの翻訳の続き。