この年末年始は、去年のてんやわんやの忙しさから、一転して落ち着いている。今年は忘年会のお誘いもあまり断らずに済んでいる。実際、昨晩も仕事・活動仲間と忘年会。
年明けからは動いていこう、と思っていたところに、年明け早々から約2週間の通訳の依頼が来る。場所は北関東某所なので、その間はホテル滞在。すでに受注している翻訳の仕事とも重なるので、翻訳は土・日に集中してやることになる。
別件で、2月後半に某東南アジアの国への出張も確定。昨年および今年の出張と内容は似ているが、国名は違う。前回の出張先では有力なクライアントからの受注に至ったので、関わった私にとっても「良かった」という気持ち。
さて、年明け早々からの通訳業務の準備にぼちぼち取りかかろう。
年明けからは動いていこう、と思っていたところに、年明け早々から約2週間の通訳の依頼が来る。場所は北関東某所なので、その間はホテル滞在。すでに受注している翻訳の仕事とも重なるので、翻訳は土・日に集中してやることになる。
別件で、2月後半に某東南アジアの国への出張も確定。昨年および今年の出張と内容は似ているが、国名は違う。前回の出張先では有力なクライアントからの受注に至ったので、関わった私にとっても「良かった」という気持ち。
さて、年明け早々からの通訳業務の準備にぼちぼち取りかかろう。