どうにかケリをつけた

今朝締め切りの翻訳の仕事。結局徹夜。まあ、締め切りには間に合ったので良かった。
以前、知り合いの翻訳会社の社長さんとお話しした時、「こんなに徹夜の多い仕事だとは思わなかった」と言われていたのを思い出す。フリーランス、自営業の宿命かもしれない。

さて、今日はこれから別件の翻訳の仕事を進めることにする。
明日は仕事関係者と都内でランチ。