翻訳作業、延々続く

今進めている翻訳の仕事、明日の朝が締め切りだが、どうも明日いっぱいかかりそうな感じ。
内容は観光関連だが、日本の伝統や文化がところどころ出てくるので、調べるのに意外と時間がかかる。
先方には事情を話して理解を得るしかない。

それから、今日締め切りの翻訳も明日まで期限を延ばしてもらう。

適当に休みながらやらないと、能率が上がらない。