むつの子の舌に崩れて下戸の酒 芳次郎
鯥はクロムツとアカムツがあります。
普通に鯥といえばクロムツをさし
アカムツはは別種です。
クロムツは黒褐色の鱗におおわれて、
目は大きく歯は鋭い魚です。
稚魚の時は内海の浅い所に住みますが、
本来は深海性の魚で、
成長にしたがって深海に移動する魚です。
魚の博物事典(末広恭雄 講談社学術文庫)では、
『相模湾ではムツの幼魚をオンシラズと呼ぶ。
親とあまりかけはなれた場所にすむため、
親を見捨てた不孝者-
オンシラズというらしい。
現代流行の親子の断絶を地で行った呼び名だが、
人間の自己本位の考え方があさましい』
と感傷気味に学者らしく書いています。
広辞苑では睦の呼び名として、
『仙台では伊達(ダテ)家が陸奥守(ムツノカミ)
であったので、遠慮してロクノウオという』
と語源のひとつとして紹介しています。
『むつに子をねろふ鼠のおそろしさ』(柳多留43)
『陸奥の子を鼠あぶなく引く所』(柳多留129)
人形浄瑠璃・歌舞伎狂言の加羅先代萩の中で、
仙台藩奉行の原田甲斐宗輔は
仁木弾正として登場し鼠に化けて、
亀千代(陸奥・ムツノコ)を毒殺しようとします。
そこからの出典です。
ムツノコは鱈子ほどポピュラーではありませんが
美味しいものです。
適当に包丁して裏返してざるに上げておき、
煮立った出汁の中へひとつずつ入れていきますと、
花が咲いてように成ります。
好みにより千切りの生姜を入れ
味は醤油を控え目にして
甘味に仕上げると良さが出るようです。