BL＝提单
货物备妥=Cargo Ready
总吨=Gross Tonnage
净吨=Net tonnage
总载重吨量=Deadweight Tonnage
轻排水量=Displacement（Ballast Condition）
满载排水量=Displacement（Loaded Condition）
飘航=Drifting
绕航=Deviation
重蒸费=Fumigation fee
良好空气工作日=WWD
装卸时间计算表=Laytime Calculation
托运单= Booking note
装货单= Shipping order
收货单= Mate's receipt
积载因素=Stowage factor
驳船= Barge
浮标= Bouy
发货人=Shipper
收货人=C'nee
船盖=hatch cover
租家=charterer
船东=owner
重油=Fuel Oil
轻油=Gus Oil
超低硫燃料油=Very low Sulphur Fuel Oil
货舱=Cargo hold
货舱舱底=Tanktop
漏斗=Hopper
载重线=Loadline
停租=off hire
通知方=notify party
油轮=oil tanker
船东保赔协会=P and I club
代理=agent
海事声明=Protest
码头= Pier
安全港口= Safe port
离港= Sail
开航= Start Voyage
船期表= Sailing Schedule
姐妹船= Sister vessel
右舷= Starboard side
左舷= Port side
装卸费用= Stebedore charge
转船= Tranship
平舱= Trim
拖轮= Tug boat
その2に続く
- 前ページ
- 次ページ