川音が、
近くなる頃。
山中温泉の真ん中を、
大聖寺川が流れています。
その川に沿って続くのが、鶴仙渓。
橋を渡り、岩の横を歩き、
木々の間から水面をのぞく。
秋が深くなるにつれ、
鮮やかな葉だけではなく、
その下を流れていた水の存在にも気づくようになります。
今回は紅葉を追うのではなく、
川のそばに泊まり、その音を連れて温泉へ。
山中から山代まで、水の気配をたどる5つの宿を選びました。
FOLLOW THE WATER
景色を見る旅から、
水の気配を聞く旅へ。
鶴仙渓には、こおろぎ橋、あやとりはし、黒谷橋を結ぶ約1.3kmの遊歩道があります。
川床に座る。
橋の上で立ち止まる。
露天風呂から渓谷を見る。
そして山中を離れたら、山代温泉へ。
そこでは川の音の代わりに、
共同浴場へ人が行き交い、湯が満ちる町の気配がある。
雨から川へ。
川から湯へ。
北陸の水を、少しずつ近く感じていきます。
画像は記事テーマをもとに作成したイメージビジュアルです。実際の宿、客室、渓谷、橋、紅葉、温泉、周辺景観とは異なる場合があります。
FOUR WAYS TO FOLLOW WATER
水をたどる、4つの時間
WALK｜川沿いの遊歩道を歩く
LISTEN｜宿まで続く川の音を聞く
BATH｜冷えた身体を温泉へ戻す
TOWN｜最後は共同浴場を中心にした温泉町へ
01 / LOOK DOWN INTO THE VALLEY
山中温泉 日本が香る宿 胡蝶
02 / STAY WITH THE SOUND OF WATER
山中温泉 お花見久兵衛
03 / CROSS THE BRIDGE
山中温泉 かがり吉祥亭
04 / LEAVE THE RIVER, FOLLOW THE BATH
山代温泉 葉渡莉
05 / THE WATER BECOMES A TOWN
山代温泉 たちばな四季亭
CHOOSE YOUR WATER
どこまで、水に近づく？
胡蝶
温泉から、鶴仙渓を見下ろす。
お花見久兵衛
川のせせらぎを、夜まで連れて帰る。
かがり吉祥亭
こおろぎ橋を渡り、渓谷へ戻る。
葉渡莉
川を離れ、山代で湯から湯へ歩く。
たちばな四季亭
最後は「湯の曲輪」という温泉町の原風景へ。
FROM RIVER TO BATH
水は、
少しずつ旅に近づいてくる。
第一章の金沢では、雨が町の景色を変えていました。
第二章では、その水が川になります。
川沿いを歩く。
橋を渡る。
せせらぎを聞く。
冷えたら湯へ入る。
そして最後には、
温泉そのものを中心につくられた町へ。
川音が、近くなる頃。
次はこの水を、日本海まで追いかけます。
※紅葉の時期、鶴仙渓川床の営業、遊歩道の通行状況、温泉・湯めぐりの利用時間などは季節や天候により変わります。雨天・増水時には川床が営業中止となる場合があります。各施設・観光協会の最新情報をご確認ください。