湯気の向こうに、
秋がある。
山の空気が冷えてくると、
温泉の湯気がよく見えるようになります。
色づく山。
白くなる息。
森の中から立ち上る湯気。
紅葉を見るために温泉へ行くのではなく、
冷えた身体が湯へ戻りたくなる季節そのものを旅してみる。
八幡平から松川、乳頭、田沢湖へ。
冬が来る少し前に泊まりたい、5つの温泉宿を選びました。
BEFORE AUTUMN BECOMES WINTER
寒くなるほど、
温泉が景色になっていく。
夏なら気づかなかった湯気が、秋になるとはっきり見えてきます。
森の向こうから。
川のそばから。
露天風呂の水面から。
その白い湯気の背景に、赤や黄色の山がある。
今回は「紅葉の名所」を追うのではなく、
秋の冷たさと温泉のあたたかさを、同時に感じられる場所へ。
山から湖まで、湯気をたどります。
画像は記事テーマをもとに作成したイメージビジュアルです。実際の宿、客室、温泉、紅葉、山、湖、周辺景観とは異なる場合があります。
FOUR SIGNS BEFORE WINTER
冬の手前を感じる、4つの景色
COLOR｜山の色が、緑から黄・赤・褐色へ変わる
COLD｜朝晩の空気が、はっきり冷たくなる
STEAM｜冷えた空気の中に、白い湯気が立つ
WATER｜最後は山から下り、静かな湖へ
01 / AUTUMN FROM THE BATH
八幡平温泉郷 八幡平ハイツ
02 / DEEPER INTO THE STEAM
松川温泉 松川荘
03 / THE BEECH FOREST BATH
休暇村 乳頭温泉郷
04 / THE LAKE BEYOND THE STEAM
ホテルグランド天空
05 / DOWN TO THE LAKE
花心亭しらはま
CHOOSE YOUR STEAM
どの秋の湯気に、泊まる？
八幡平ハイツ
まずは高原の山を、温泉の中から。
松川荘
乳白色の湯気の中へ、もっと深く入る。
休暇村 乳頭温泉郷
色づくブナの森ごと温泉に入る。
ホテルグランド天空
湯気の向こうに、田沢湖を見る。
花心亭しらはま
最後は湖畔へ下り、静かな秋で終える。
STEAM BEFORE SNOW
雪になる前の空気を、
温泉の中で感じる。
秋が深くなると、景色の中から少しずつ色が減っていきます。
葉が落ち、朝が冷え、山の上には冬の気配が見えてくる。
その代わりに、今まで見えなかった白い湯気がはっきり見えるようになります。
山を見る。
湯に入る。
また外へ出る。
そして、最後は湖へ。
湯気の向こうに、秋がある。
冬の手前を旅する東北三部作を、ここから始めます。
※紅葉・初雪の時期、道路状況、温泉設備、湯めぐり、食事内容などは天候や時期によって変わります。山間部では秋でも降雪・凍結の可能性があるため、出発前に各施設・道路・公共交通機関の最新情報をご確認ください。