帰国後、友人にイスラム圏でハグはヤバいねと言われ、M氏にメールすると会社から「減俸処分を受けた。」と、既に帰国から2ヶ月位経とうとしていた。私を迎えに行った事が職場を離れたと判断され、ハグが規律違反になった。最初は上司に退職を言われたが、取締役会で困っていた日本人を助けたのだから良い事をした。と言われ、仕事は続けて良い事になったが、会社の規則違反はペナルティがついた。私は直ぐ会社の上司に英文でお詫びの手紙を出し、自分こそ罰を受けるべきなので恩人のM氏への処分の再考して欲しいと嘆願した。M氏には手紙の事は伝えなかったが、その後、詳しい内容は翻訳が曖昧で分からないが、少し展開があったようで、嬉しそうな感じで「あなたは全てを理解している」とメールが来た。聞いたけど意味は今も良くわからない。お詫びに何かお礼をしたいが、まだしていない。エジプトは日本に帰国しても、まだまだ縁が切れそうにない有り難い国だ。