小田原城を歩いたあとに、ただ泊まるだけではなく、温泉で足を伸ばして「今日は来てよかった」と感じたいですよね。
天守閣を見上げて、城址公園を散策して、駅前で海鮮やお土産も楽しむ。そこまででも十分楽しいのですが、せっかく小田原まで行くなら、夜は温泉に浸かってゆっくり休めるホテルを選ぶと、旅の満足度が一気に上がります。
ただ、小田原城周辺で温泉ホテルを探すと、少し迷いやすいです。
小田原城のすぐ近くで便利さを優先するのか。小田原から少し足をのばして、箱根湯本の本格温泉に泊まるのか。どちらを選ぶかで、旅の印象はかなり変わります。
この記事では、小田原城観光と温泉宿泊をセットで楽しみたい人に向けて、移動しやすさ、温泉の満足度、部屋の快適さ、食事、予約したくなる特別感まで含めて、失敗しにくいホテルを厳選して紹介します。
先に結論です
小田原城観光を最優先するなら、小田原駅直結で天然温泉に入れる「天成園 小田原駅 別館」が最も選びやすいです。温泉旅行らしさを濃くしたいなら、小田原駅から箱根湯本へ移動して、箱根湯本温泉のホテルを選ぶのが満足度の高い流れです。
小田原城と温泉ホテル選びで後悔しない考え方
小田原城を楽しむ旅行では、ホテル選びを「城に近いか」だけで決めると少しもったいないです。
小田原城は小田原駅から徒歩圏内にあり、観光の起点はかなり便利です。一方で、温泉宿らしい雰囲気や露天風呂、会席料理、客室風呂まで求めるなら、箱根湯本エリアまで見たほうが選択肢が広がります。
| 選び方 | 向いている人 | おすすめエリア |
|---|---|---|
| 小田原城観光を中心にしたい | 移動を少なくしたい人、駅近重視の人、翌日も小田原観光したい人 | 小田原駅周辺 |
| 温泉旅行らしさを重視したい | 露天風呂、会席料理、旅館気分を楽しみたい人 | 箱根湯本温泉 |
| 子連れや三世代でゆっくりしたい | 館内施設、広めの部屋、リゾート感を大切にしたい人 | 小田原リゾート、箱根湯本 |
| 記念日やカップル旅行にしたい | 客室露天風呂、貸切風呂、非日常感を求める人 | 箱根湯本温泉 |
迷ったら、まずは「小田原城に近い便利さ」と「温泉宿としての満足度」のどちらを優先するかを決めてください。
移動で疲れたくないなら小田原駅近く。旅の夜をしっかり温泉時間にしたいなら箱根湯本。この2択で考えると、ホテル選びがかなり楽になります。
小田原城観光と相性がいい温泉ホテル厳選7選
ここからは、小田原城観光と組み合わせやすい温泉ホテルを紹介します。
駅からの動きやすさ、温泉の魅力、泊まったときの満足感、誰に向いているかが分かるようにまとめました。
1. 天成園 小田原駅 別館
小田原城観光をメインにするなら、最初にチェックしたいホテルです。
天成園 小田原駅 別館は、小田原駅直結のミナカ小田原内にあるホテルです。小田原駅からすぐ動けるので、荷物を預けて小田原城へ向かう流れがとてもスムーズです。
小田原城を見て、駅前で食べ歩きやお土産選びをして、ホテルに戻ったら天然温泉へ。観光と温泉を無理なく両立できます。
温泉は箱根湯本温泉の運び湯で、大浴場、露天風呂、サウナ、家族風呂があるのが魅力です。小田原駅近くにいながら、ビジネスホテルではなく温泉宿らしい時間を過ごせるのが大きなポイントです。
このホテルがオススメな人
- 小田原城を徒歩圏で観光したい人
- 電車移動で荷物を持ち歩きたくない人
- ホテルの便利さと温泉の癒しを両方ほしい人
- 初めて小田原に泊まる人
- 翌朝も駅からすぐ出発したい人
特に便利なのは、夕方以降の過ごし方です。小田原城観光のあと、駅前で夕食を楽しんでからホテルに戻ることもできます。翌朝は駅直結のメリットを活かして、箱根、熱海、横浜方面へ移動するのも楽です。
「小田原城に近くて、温泉にも入れて、移動も楽なホテルがいい」という人なら、まず候補に入れておきたい一軒です。
【PR】天成園 小田原駅 別館の空室・宿泊プランを楽天トラベルで確認する
2. ヒルトン小田原リゾート＆スパ
小田原城観光にリゾートステイを足したいなら、ヒルトン小田原リゾート＆スパが有力です。
小田原市内にありながら、相模湾や箱根の山々を感じられる本格的なリゾートホテルです。天然温泉大浴場に加えて、プール施設、スパ、岩盤浴、スポーツ施設など、館内で過ごす楽しみが豊富です。
小田原城を観光したあと、ただ寝るだけではなく、ホテル時間そのものを旅のメインにしたい人に向いています。
特に、子連れ旅行、三世代旅行、記念日旅行では満足度が高くなりやすいです。小田原城で歴史観光を楽しみ、ホテルでは海と山を感じながらリゾート気分で過ごす。日常から離れた感覚を味わいやすいホテルです。
このホテルがオススメな人
- 小田原でワンランク上のホテルステイをしたい人
- 子ども連れで館内施設も楽しみたい人
- 温泉だけでなくプールやスパも重視したい人
- 相模湾を感じるリゾート感がほしい人
- 記念日やご褒美旅行にしたい人
注意点として、小田原駅前のホテルのように徒歩で気軽に戻れる立地ではありません。送迎バスやタクシー、車移動を前提にすると満足しやすいです。
「小田原城を見て終わり」ではなく、「小田原でしっかり泊まる価値を感じたい」という人にぴったりです。
【PR】ヒルトン小田原リゾート＆スパの空室・宿泊プランを楽天トラベルで確認する
3. 箱根湯本温泉 湯本富士屋ホテル
小田原城観光のあと、箱根湯本へ移動して温泉ホテルに泊まりたい人に選びやすいホテルです。
湯本富士屋ホテルは、箱根湯本駅から徒歩圏の大型ホテルです。小田原駅から箱根湯本へ移動し、駅からホテルまでの移動も短いので、電車旅との相性がとても良いです。
小田原城を昼に観光し、夕方に箱根湯本へ移動。ホテルで温泉に入り、翌朝は箱根観光へ。そんな王道ルートを組みやすいのが魅力です。
大浴場、露天風呂、貸切風呂があり、ホテルらしい安心感と温泉宿らしいくつろぎを両方味わえます。大型ホテルなので、家族旅行やグループ旅行でも選びやすいです。
このホテルがオススメな人
- 小田原城と箱根湯本を両方楽しみたい人
- 駅から近い温泉ホテルを選びたい人
- 初めての箱根旅行で失敗しにくい宿を探している人
- 家族旅行、夫婦旅行、グループ旅行の人
- 翌日の箱根観光へつなげたい人
小田原城観光だけでなく、「せっかくなら箱根の入口まで行きたい」という人にはかなり相性が良いです。
箱根湯本駅近くに泊まると、翌朝の動き出しが楽です。朝食後に温泉街を散策したり、登山電車やバスで箱根方面へ向かったり、旅の選択肢が広がります。
【PR】箱根湯本温泉 湯本富士屋ホテルの空室・宿泊プランを楽天トラベルで確認する
4. 月の宿 紗ら
小田原城観光のあと、カップルや夫婦で静かに過ごしたいなら候補に入れたい宿です。
月の宿 紗らは、箱根湯本にある和モダンな雰囲気の宿です。全室に露天風呂が付いているため、部屋でゆっくり過ごしたい人に向いています。
ただし、客室の露天風呂は温泉ではないため、温泉そのものを楽しむなら大浴場や貸切風呂もあわせて利用するのが満足度の高い過ごし方です。
館内は落ち着いた雰囲気で、にぎやかな大型ホテルよりも、2人でゆっくり過ごす時間を大切にしたい人に合います。小田原城で歴史散策を楽しんだあと、箱根湯本へ移動して、夜は部屋で静かにくつろぐ。そんな大人の温泉旅に向いています。
この宿がオススメな人
- カップルや夫婦で泊まりたい人
- 部屋でゆっくり過ごす時間を重視したい人
- 和モダンな雰囲気が好きな人
- 大浴場だけでなく貸切風呂も楽しみたい人
- 記念日旅行を落ち着いた雰囲気にしたい人
小田原城を歩いたあとに、部屋で足を伸ばして、誰にも邪魔されずに過ごせる時間はかなり贅沢です。
派手な観光を詰め込むよりも、「城を見て、温泉に入って、部屋でゆっくり話す」ような旅にしたい人に向いています。
【PR】月の宿 紗らの空室・宿泊プランを楽天トラベルで確認する
5. 箱根湯本温泉 ホテル南風荘
温泉旅館らしい食事と露天風呂を楽しみたいなら、ホテル南風荘も外せません。
ホテル南風荘は、箱根湯本の自然に囲まれた温泉宿です。大浴場や露天風呂に加えて、露天風呂付き客室も人気があります。
小田原城観光のあと、「夜はしっかり温泉宿に泊まった」という満足感がほしい人に向いています。
山や川を感じられる立地なので、駅前の便利さよりも、温泉地に来た実感を重視したい人に合います。食事付きプランを選べば、観光後に外へ食事に出る必要が少なく、宿の中でゆっくり完結しやすいです。
この宿がオススメな人
- 温泉旅館らしい滞在を楽しみたい人
- 露天風呂付き客室を検討している人
- 夕食付きでゆっくり過ごしたい人
- 自然を感じる温泉宿が好きな人
- 小田原観光のあとに箱根の癒しも足したい人
小田原城は日中に楽しみ、夜は箱根湯本で温泉旅館。旅のメリハリをつけたい人には、とても満足しやすい組み合わせです。
特に露天風呂付き客室は、早めに条件を確認しておきたい部屋タイプです。人目を気にせず温泉時間を楽しみたい人は、通常客室との差を見比べて選ぶと納得感があります。
【PR】箱根湯本温泉 ホテル南風荘の空室・宿泊プランを楽天トラベルで確認する
6. 箱根湯本温泉 天成園
温泉そのものをたっぷり楽しみたい人には、箱根湯本温泉 天成園がよく合います。
箱根湯本温泉 天成園は、自家湧出の天然温泉を楽しめる大型温泉宿です。屋上天空大露天風呂、内湯、家族風呂、客室露天風呂など、温泉の楽しみ方が多いのが魅力です。
小田原駅にある天成園 小田原駅 別館とは異なり、こちらは箱根湯本の温泉地に泊まるスタイルです。小田原城観光のあとに、より本格的な温泉旅行へ切り替えたい人に向いています。
大浴場や露天風呂でゆっくり過ごしたい人、館内で温泉時間を長く取りたい人には魅力的です。箱根の山の空気を感じながら、広い湯船で旅の疲れをほどけるのは、温泉宿ならではの楽しみです。
この宿がオススメな人
- 温泉に何度も入りたい人
- 大きな露天風呂で開放感を味わいたい人
- 小田原城観光後に箱根らしさを満喫したい人
- 家族風呂や客室露天風呂も気になる人
- 温泉宿の館内でのんびり過ごしたい人
小田原駅周辺の便利さを取るなら天成園 小田原駅 別館。温泉宿としてのスケール感を取るなら箱根湯本温泉 天成園。名前は似ていますが、旅の目的によって選び分けるのがポイントです。
【PR】箱根湯本温泉 天成園の空室・宿泊プランを楽天トラベルで確認する
7. 箱根湯本温泉 吉池旅館
源泉かけ流しの温泉と、落ち着いた旅館の雰囲気を大切にしたい人に向いています。
吉池旅館は、箱根湯本駅から徒歩圏にある老舗旅館です。自家源泉を持ち、源泉かけ流しの温泉を楽しめるのが大きな魅力です。
小田原城観光のあとに、賑やかすぎない温泉宿で落ち着きたい人にぴったりです。庭園のある旅館らしい雰囲気もあり、観光後の気持ちをゆっくり整えられます。
派手なリゾート感よりも、湯そのもの、旅館らしい空気、静かな時間を求める人に合います。
この宿がオススメな人
- 源泉かけ流しの温泉にこだわりたい人
- 駅から歩ける箱根湯本の宿を探している人
- 庭園や老舗旅館の雰囲気が好きな人
- 夫婦旅行、親子旅行、落ち着いた一人旅の人
- 小田原城観光後に静かに休みたい人
小田原城で歴史に触れたあと、箱根湯本の老舗旅館で温泉に入る流れは、かなり旅情があります。
効率だけでなく、「ちゃんと旅をした」という余韻を大切にしたい人におすすめです。
【PR】箱根湯本温泉 吉池旅館の空室・宿泊プランを楽天トラベルで確認する
目的別に選ぶならこのホテル
ここまで紹介したホテルは、それぞれ魅力が違います。迷ったときは、旅行の目的から選ぶと失敗しにくいです。
| 目的 | おすすめ | 理由 |
|---|---|---|
| 小田原城に近いホテルがいい | 天成園 小田原駅 別館 | 小田原駅直結で、城観光と温泉を両立しやすい |
| リゾート感も楽しみたい | ヒルトン小田原リゾート＆スパ | 温泉、プール、スパ、眺望でホテル時間が充実する |
| 箱根湯本駅近くで安心して泊まりたい | 湯本富士屋ホテル | 駅近で小田原城観光後の移動が楽 |
| カップルや夫婦で過ごしたい | 月の宿 紗ら | 全室露天風呂付きで、部屋時間を楽しみやすい |
| 露天風呂付き客室を狙いたい | ホテル南風荘 | 温泉旅館らしい滞在と客室風呂の満足感がある |
| 温泉をたっぷり楽しみたい | 箱根湯本温泉 天成園 | 大きな露天風呂や家族風呂など温泉時間を取りやすい |
| 源泉かけ流しにこだわりたい | 吉池旅館 | 自家源泉の湯と老舗旅館の落ち着きが魅力 |
小田原城観光と温泉ホテルを楽しむおすすめモデルコース
小田原城と温泉ホテルは、日帰りよりも1泊にすると満足度がぐっと上がります。
小田原駅周辺に泊まる王道コース
| 時間帯 | 過ごし方 |
|---|---|
| 昼前 | 小田原駅到着。荷物を預ける |
| 昼 | 小田原城、城址公園、報徳二宮神社周辺を散策 |
| 午後 | 駅前でお土産選び、海鮮ランチ、カフェ休憩 |
| 夕方 | ホテルにチェックイン |
| 夜 | 温泉、夕食、部屋でゆっくり |
| 翌朝 | 朝風呂、朝食後に箱根・熱海・横浜方面へ移動 |
この流れなら、天成園 小田原駅 別館が特に便利です。駅直結なので、天気が悪い日や荷物が多い日でも動きやすいです。
箱根湯本まで足をのばす温泉満喫コース
| 時間帯 | 過ごし方 |
|---|---|
| 午前 | 小田原駅到着、小田原城へ |
| 昼 | 小田原城周辺でランチ、駅前で買い物 |
| 午後 | 小田原駅から箱根湯本へ移動 |
| 夕方 | 箱根湯本のホテルへチェックイン |
| 夜 | 温泉、会席料理、貸切風呂や客室風呂を楽しむ |
| 翌日 | 箱根湯本散策、箱根登山電車やバスで箱根観光へ |
このコースなら、湯本富士屋ホテル、月の宿 紗ら、ホテル南風荘、箱根湯本温泉 天成園、吉池旅館が選びやすいです。
小田原城と箱根湯本は組み合わせやすいので、「小田原城だけだと少し物足りないかも」と感じる人は、箱根湯本泊にすると旅の充実感が増します。
予約前に確認したいポイント
温泉ホテルは、同じ宿でも部屋タイプやプランによって満足度が大きく変わります。予約前に次の点を確認しておくと安心です。
確認ポイント
- 大浴場や露天風呂の利用時間
- 客室露天風呂が温泉かどうか
- 夕食付きか朝食のみか
- 小田原駅や箱根湯本駅からの移動方法
- 送迎バスの有無と運行条件
- 駐車場の台数、料金、予約要否
- 入湯税や子ども料金の扱い
- チェックイン前の荷物預かりが可能か
特に、客室露天風呂付きの部屋は人気が出やすいです。記念日、週末、連休、桜や紅葉の時期は、条件の良い部屋から選択肢が少なくなりやすいため、気になる宿は早めに確認しておくと安心です。
よくある質問
Q 小田原城に一番便利な温泉ホテルはどこですか？
A 小田原城観光を中心に考えるなら、天成園 小田原駅 別館が便利です。小田原駅直結で、城址公園へも動きやすく、温泉にも入れるため、移動の負担を減らしたい人に向いています。
Q 小田原城観光のあとに箱根湯本へ泊まるのは大変ですか？
A 小田原駅から箱根湯本へは移動しやすいので、1泊旅行なら十分組み合わせやすいです。小田原城を昼に観光し、夕方に箱根湯本へ向かう流れにすると無理がありません。
Q 子連れならどのホテルが選びやすいですか？
A 館内施設も楽しみたいならヒルトン小田原リゾート＆スパ、駅近で動きやすさを重視するなら湯本富士屋ホテル、移動を少なくしたいなら天成園 小田原駅 別館が選びやすいです。
Q カップルや夫婦旅行ならどこがオススメですか？
A 部屋でゆっくり過ごしたいなら月の宿 紗ら、露天風呂付き客室を重視するならホテル南風荘、落ち着いた老舗旅館の雰囲気が好きなら吉池旅館が向いています。
Q 小田原城だけを観光するなら箱根湯本まで行かなくてもいいですか？
A 移動を少なくしたいなら小田原駅周辺の宿で十分楽しめます。ただ、温泉旅行らしさや露天風呂、会席料理まで楽しみたいなら、箱根湯本まで足をのばす価値があります。
Q 予約するなら食事付きと素泊まりはどちらがいいですか？
A 小田原駅周辺に泊まるなら素泊まりや朝食付きでも動きやすいです。箱根湯本の温泉宿に泊まるなら、夕食付きにすると温泉旅行らしさを感じやすく、宿でゆっくり過ごせます。
まとめ
小田原城と温泉ホテルを組み合わせるなら、選び方はシンプルです。
小田原城観光を主役にして、駅近で便利に泊まりたいなら「天成園 小田原駅 別館」。リゾート感まで楽しみたいなら「ヒルトン小田原リゾート＆スパ」。温泉旅行らしさを濃くしたいなら、箱根湯本温泉のホテルを選ぶのがおすすめです。
小田原城は日中に楽しみ、夜は温泉でゆっくり休む。この流れにすると、観光と癒しのバランスがとても良くなります。
気になるホテルが見つかったら、部屋タイプ、食事内容、温泉の利用条件、駅からの移動方法を確認して、希望に合う日程を早めに押さえてください。
せっかくの小田原旅です。城下町の雰囲気を楽しんだあと、温泉で心までほどける一泊にしてみてください。
※部屋タイプ、設備、料金、アクティビティ内容、送迎条件は変更されることがあります。予約前に最新情報をご確認ください。