こんにちは。



ソンナム市の前編, 中編はこちらです💁‍♀️

※モラン市場, 100年ごま油年特化通り


※スジン洞の坂道



    

イ・ジェミョンが市長を務めていた市

京畿道ソンナム市 (後編)
(城南市,성남)

📍
水仁盆唐線 モラン駅 (牡丹, 모란)
    江南区から約30分!


①韓国最大級の家畜市場だった
      モラン市場
    日時: 4, 9, 14, 19, 24, 29日
          (毎月下一桁に4か9のつく日)
    会場: モラン駅周辺の駐車場に特設
    内容: グルメ屋台, 野菜の直売店, 水産物, 

            漢方食材, 衣類, 日用品, 農具など


②100年ごま油特化通り
    2022年から始まった地域活性化プロジェクト
   約300mの通りに約40店舗のごま油店‼︎

▶︎寿進洞→ 新興洞→ 太平洞の散策
   スジン洞→シンフン洞→テピョン洞
  「水平線ロード」と呼ばれる急勾配の街並み



シンフン洞 (新興洞)


モラン駅からスジン洞の住宅街を抜けて、

シンフン駅付近に来ました。


駅前のバス通りを背に

坂道を上がって行くと、

シンフン洞の住宅街へ突入です。



この坂道で

お引越し中らしきご家族を見かけました。


急勾配の坂道に

トラックを止めるのは危険なので、

少し離れた場所に止めてあるトラックまで

ダンボールを運び出していました。


それを見て

大型家電を運ぶ時の大変さを

想像してしまったし、


そのせいでこの地域には

引越しをしたくても出来ない方々が

沢山いるのだろうな、

と思いました🫨


馴染みのある移動販売のようだった

セブンイレブンの分割された看板、珍しい



テピョン洞 (太平洞)

坂の傾斜がよく分かるスポット


奥の坂道からずっと降りてきて、

ここまで上がって来た

自分の体力を褒めてあげたい😂

そう思った風景です。


ここも道路が波打ってる


振り返って先に進もうとすると、

更に高い坂道が現れました。 


「まだ上がるんかい🥵☀️」

と思ったけれど、

引き返すことも出来ない。


アップダウンを繰り返しながら

緩やかに上昇していく。

「株価チャートみたいな地形だな」

と思いました📈


お利口さんなワンちゃんに癒される

ハルモニチョッキの可愛いお2人

このあたりが頂上付近


教会の存在もあり、

おそらくここは

写真スポットなのだと思います。

カメラを持った外国人が数人いました📸


細い路地も覗いてみた


テピョン洞も

碁盤の目のように細かく区切られています。

1本1本通りを移動していき、

見つけたのがこの景色✨


静かに漂うドラマと生活感… 🥺❤️


テピョン洞からの下りの帰り道


この坂道では

女性2人がかりで押してもらいながら

車椅子で上がって来る

ハルモニを見かけました。


ご自宅前で

「自分で歩いて行く」

と仰っていたハルモニ。


でも坂道では

車椅子は後ろに傾いていて、

自分では立ち上がることが出来ずに、

2人の女性に支えてもらいながら

立ち上がっていました。



観光客の私からしたら

スジン洞, シンフン洞, テピョン洞の

「水平線ロード」

と呼ばれる絶壁の坂道は

フォトジェニックであり、魅力的です。

 

でも毎日

この坂道を行き来する住民の方々にとっては

「住めば都」とは言いきれない

不便さがあると思います😨



ソンナム市に縁があった韓国人のお話では、



🇰🇷「そこはイ・ジェミョンがぶち壊した都市。

イ・ジェミョンが市長だった場所


どういうことなのか聞くと、


🇰🇷「撮った写真を見たら分かるよね。

再開発されなければいけないのに、

30年間もそのままだよ」と。



スジン洞, シンフン洞, テピョン洞がある

ソンナム市の北側エリア

急勾配の坂道が多く

再開発には莫大なコストがかかるため、 


田んぼや畑が多かった

南側エリアが先に開発されたそうです。

それが今の盆唐区です。



都市開発に成功した
ソンナム市の南側エリア「盆唐区」💁‍♀️


・狎鴎亭の富裕層も移り住んでいる

・Naverの本社がある

・板橋駅(パンギョ駅)には

   Kakao Gamesなどのゲーム会社や

   IT・ベンチャー企業が集まる

 「板橋テクノバレー」が誕生している



私はいつも韓国の街並みを歩きながら

街の新旧の対比に魅力を感じていたけれど、


今回は、


「同じ市内でも

開発に成功した場所がある一方で、

取り残されている場所もあるんだ🇰🇷」


という気持ちの方が大きく、

発展の裏側で暮らし続ける人々の姿が

強くあたまに残っています。



だから私にとって、

ソンナム市を歩いてみた経験は

忘れられないものになりました📸🇰🇷




うゆ🥛