はじめてのおつかい

今日は、初めて一人でエジンバラに行ってきた

目的は、

・日本領事館にて、免許証の翻訳「運転免許証抜粋証明書」の申請を行う

これは、日本の免許証をイギリスの免許証に切り替えるための第一歩なのであーる。

このあと、DVLAというイギリスの運転免許庁に申請するのであーる。

わたしにとっては久々のひとりお出かけ。しかもin Scotland。

どきどきの初めてのおつかいなのであーる。

一人で行ってもすることないから、家で昼食べてから行こうかなと思っていたけど、11時頃からそわそわしてきて、もう行っちゃうことにした。

昼食べるところをネットで下調べ。

そして、出発。

昨日調べたバス停へ。

無事発見し、待っていたら、時間通りにきた〜。

手を挙げないと止まってくれないと書いてあったので、なんとなく挙げてみる。

バス止まる。前のドアが開く。

乗ると、なんと私一人。

「しんぐるとぅくろいすてーしょん」というと、運転手さんなんか言ったけど聞き取れず。とりあえずお金をジャラジャラ出してみる。すると、足りん、と。

イギリスのバスはお釣りがでないと予習していたので、1ポンドとジャラジャラを用意していたにもかかわらず、2.5ポンドもするなんて！で、仕方なしに5ポンド札でいいか聞いてみたら、お釣りだしてくれた。ほっ。

なんだ、意外と大丈夫ではないか。おっちゃんありがと。

と席についてしばらくするや否や、運転手なにやら騒ぎ出す。乗客は私だけなんで、私に言ってる。どうやら、5ポンド札が古いから使えんと言ってるらしい。わかった、と言い、運良く持っていたプラスチック製の新5ポンドと取り替える。

なんだよ〜、払った時に言ってよ、いきなり騒ぐとビビるから…

で、バスはいつもなら家から車で5分の道を、ぐるぐるまわり、私のほかに数人をのせ、10分以上かけて駅まで走るのでした。

初ローカルバスは、色々とビビりながらもいい経験。

後で調査のところ、一日券は4ポンドらしい。バス利用者少ないから基本高いのね、多分。

次なる関門は、電車。

窓口で「りたーんとぅえでぃんばら」と言うと、「off peak?」と聞かれる。「わっ、わったいむいずおふぴーく？」とへんな英語で聞き返すと、4時半まで、と。(言ったとおもう)

5時半くらいに駅に上司を送りにくる夫と会うように帰ると約束していたため、普通のチケットを買う。20.1ポンド。

後で調べたところによると、オフピークだと12.2ポンドだったみたい。そんなに違うのか〜。あと、6時半以降に帰ればまたオフピークみたい。

いい勉強になったということで今回はよしとしよう…。

電車にのり、

羊を鑑賞し、

ついた〜

お腹もすいてきたので、目的の店へ

ラーメン♪

エジンバラにて、ひとりラーメン実施。

これは、なかなか美味しいではないか。かなり日本の味。

店員さんは、中国人っぽかったけど、帰りに、「おいしかった。オーナーは日本人？」と聞くと、そうよって教えてくれた。

久々の博多豚骨ラーメンを食し、満足して店を出る。

さて、お腹もいっぱいになったところで本題へ。

歩いて向かう。

オフィス街のようだけど、なんだか厳か。

あった。日本の国旗。

このドア、呼鈴押すのに勇気いる。思い切って押したら、中から英語が。

ど、どらいばーずらいせんすぅ と言って入れてもらう。

こじんまりした部屋、窓口の向こうに日本人の方ひとり。領事館ってこんなのなのね。

必要書類を出して、申請は滞りなく終わりました。

よし！任務完了！！

もう自由だ〜遊ぼう〜

と思ったけど、気を張っていたのか結構疲れた。

昨日、ガイドブックを見て気になった博物館に行こうとgoogle mapで調べると、今歩いてきた道を再び戻るかんじ。え〜

でも、元気を出して行ってみた。

こんな風景を見ながら

途中で、郵便局により、もうひとつのミッションを終え(イギリス免許証の申請書をとってくる)

ついた〜

National museum of Scotland

入場無料ですよ、奥さん。

ドリー

6階まであります

テラスからの風景

蒸気機関車

展示品は多岐にわたり、結構楽しめる。社会科学習？っぽい学生さん多し。

まだまだ見るとこあったけど、座ったり休み休み見ながらにもかかわらず、力つきた〜。

時間もいい頃になったので、駅に戻り、帰りました。

という、ひきこもりからの大冒険でやんした

Googleさんいなかったら、絶対迷ってるな。

なんとなく位置関係が前よりちょっとわかるようになった気がするので、今度はもうちょい楽しむ余裕が出るかな？？

最後に、、九州の豪雨がしんぱいですなぁ。BBCでも流れた。