142【和製英語】マジック?!~marker~マジックを探していたら、なんだか勘違いされて…。 「マジック」と呼んでいるペンは和製英語。英語では「marker」または「felt-tip pen」などと言います。 「magic」と言えば、「手品」のことをさします。