まるで、ハリウッド映画のワンシーンみたいな映像に注目してみました。
イギリスで人気のオーディション番組での話です。
地味なおばさんが、マイクを持ってオーディションのステージに立ち、審査員の質問に答えるたびに、会場や審査員からは失笑が漏れる。
これはちょっとむかつきます。
将来の夢は何かと審査員に聞かれて「エレイン・ペイジ(英国のミュージカル女優)のようになりたい」と話す彼女に、審査員も、会場の観客もあきれたような顔つきになり、いよいよ彼女の歌が始まりました
まずは、日本語訳付きの動画をぜひ、見てください。
必見です。
youtubeの彼女の動画がうまく貼れません。
日本語訳バージョン 7分６秒 :
http://www.youtube.com/watch?v=vMVHlPeqTEg&NR=1
Best Quality Full バージョン 7分 3秒 :
http://www.youtube.com/watch?v=8OcQ9A-5noM&feature=related
彼女の歌の後に続く、審査員のコメント、そして何よりもバックステージで彼女を見守って送り出した２人にも感動しました。
４７歳、求職中で独身、キスもされたことがないという彼女の度胸のよさと歌の実力に世界中でニュースになっています。
ＮＨＫの素人のど自慢は母が大好きで付き合ってみていますが、エンターテイメント性が違いますね。
以前にも同じ番組でポーク・ボッツというこれもさえない男性が素晴らしい歌声を披露して話題になりました。
２番煎じと思いますが、ヤラセには無い感動があります。
ドキュメントとしては最高でした。
イギリスで人気のオーディション番組での話です。
地味なおばさんが、マイクを持ってオーディションのステージに立ち、審査員の質問に答えるたびに、会場や審査員からは失笑が漏れる。
これはちょっとむかつきます。
将来の夢は何かと審査員に聞かれて「エレイン・ペイジ(英国のミュージカル女優)のようになりたい」と話す彼女に、審査員も、会場の観客もあきれたような顔つきになり、いよいよ彼女の歌が始まりました
まずは、日本語訳付きの動画をぜひ、見てください。
必見です。
youtubeの彼女の動画がうまく貼れません。
日本語訳バージョン 7分６秒 :
http://www.youtube.com/watch?v=vMVHlPeqTEg&NR=1
Best Quality Full バージョン 7分 3秒 :
http://www.youtube.com/watch?v=8OcQ9A-5noM&feature=related
彼女の歌の後に続く、審査員のコメント、そして何よりもバックステージで彼女を見守って送り出した２人にも感動しました。
４７歳、求職中で独身、キスもされたことがないという彼女の度胸のよさと歌の実力に世界中でニュースになっています。
ＮＨＫの素人のど自慢は母が大好きで付き合ってみていますが、エンターテイメント性が違いますね。
以前にも同じ番組でポーク・ボッツというこれもさえない男性が素晴らしい歌声を披露して話題になりました。
２番煎じと思いますが、ヤラセには無い感動があります。
ドキュメントとしては最高でした。