こんばんは 文句なしの名曲です 多分Jazzファンでなくても知ってる エヴァンゲリオンでも
創唱したのはシナトラ 「人類月に立つ」 ～アポロ11号 そんな時代の曲 でも乙女ソングだよ
やはりダイアナ・クラール？ でも このダイアナ・パントンという歌手も素敵です
Jazzスタンダード『Fly me to the moon』 もよろしく
https://ameblo.jp/ta2015blog/entry-12495799548.html
松田聖子 宇多田 ヒカル JUJU 椎名林檎＆長谷川きよし ちょっと違ったテイスト
ダイアナ・パントン
Fly Me to The Moon - Diana Panton
ダイアナ・クラール
Diana Krall - Fly Me To The Moon (Quartet Performances, Las Vegas)
ウエス・モンゴメリー
Fly Me To The Moon
Fly me to the moon
私を月に連れて行って
Let me play among the stars
沢山の星の中で遊ばせて
Let me see what spring is like
On a, Jupiter and Mars
木星と火星の春の様子を見てみてみたい
In other words, hold my hand
言い換えると、私の手をつかんで
In other words, darling, kiss me
言い換えると、ダーリン、私にキスして
私を月に連れて行って
Let me play among the stars
沢山の星の中で遊ばせて
Let me see what spring is like
On a, Jupiter and Mars
木星と火星の春の様子を見てみてみたい
In other words, hold my hand
言い換えると、私の手をつかんで
In other words, darling, kiss me
言い換えると、ダーリン、私にキスして
Fill my heart with song
私のハートを歌で満たしてちょうだい
And let me sing for ever more
そしていつまでも歌わせて
You are all I long for
All I worship and adore
あなたは私がずっと憧れていて崇拝し大好きである全てよ
In other words, please be true
言い換えれば私に真実であってほしい
In other words, I love you
言い換えれば貴方を愛してる
ジャズシンガーヤニのブログ
https://blog.theyannie.com/fly-me-to-the-moon/
https://blog.theyannie.com/fly-me-to-the-moon/